немски » полски

Gra̱u̱schimmel1 <‑s, ‑> СЪЩ м ЗООЛ

Blau̱schimmelkäse <‑s, ‑> СЪЩ м ГАСТР

Ạmtsschimmel <‑s, no pl > СЪЩ м шег

Ạpfelschimmel <‑s, ‑> СЪЩ м ЗООЛ

Schịmmel1 <‑s, ‑> [ˈʃɪməl] СЪЩ м

1. Schimmel (Pferd):

siwek м

2. Schimmel разг (Schablone, Schema):

szablon м
wzór м

blau̱schwarz ПРИЛ

Nạchthimmel <‑s, no pl > СЪЩ м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
In dieser Zeit verbreitet sich der Blauschimmel in den Hohlräumen des Käsebruchs, in einigen sammelt sich Milchfett, wodurch die blauen und gelben Flecken entstehen.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um einen Weichkäse der sogenannten Weiß-Blau-Form, die Camembert mit Blauschimmel kombiniert.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg ließen ausländische Konkurrenz und die Krise durch die Blauschimmel-Krankheit den Tabakanbau stark zurückgehen.
de.wikipedia.org
Von ihr existierten ursprünglich verschiedene Varianten, wie Grauschimmel, Blauschimmel, schwarze Tiere und Schecken in verschiedenen Farben.
de.wikipedia.org
So spricht man in dieser Zeit von Braunschimmeln, Rotschimmeln, Rappschimmeln, Fuchsschimmeln und Grauschimmeln; ein Blauschimmel hat gleichmäßig dunkle und weiße Haare, ein Apfelschimmel die dunkleren in (Halb-)Kreisen angeordnet.
de.wikipedia.org
Hierdurch entwickelt sich der Blauschimmel innerhalb des Laibes viel langsamer und wesentlich unregelmäßiger.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "blauschimmel" на други езици

Дефиниция на "blauschimmel" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski