полски » немски

Преводи за „Urfassung“ в полски » немски речника (Отидете на немски » полски )

pierwowzór
Urfassung f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Im Verhältnis zur Urfassung hält sie sich enger an die Vorlage von Sprowacker.
de.wikipedia.org
Für eine solche „Urfassung“ fehlen allerdings jegliche Belege.
de.wikipedia.org
Veraltete Aussagen und Symboliken der Urfassung wurden neu interpretiert oder ergänzt, um dem sprachlichen Empfinden der Gegenwart Rechnung zu tragen.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1968 entstand ein Szenarium in Form eines unbetitelten Manuskripts, das die Urfassung darstellt.
de.wikipedia.org
Weißröckchen, ein schlesisches Synonym für Schneeflocke, taucht in der Urfassung des Textes nicht im Eingangsvers, sondern erst in der viertletzten Zeile auf.
de.wikipedia.org
Der König versuchte die Urfassung wiederherzustellen und versah sie mit einem Kommentar.
de.wikipedia.org
Bis dahin gilt die Verfassung in ihrer Urfassung von 1996 fort.
de.wikipedia.org
Im Wesentlichen entsprach die spätere Urfassung des Films der Romanvorlage.
de.wikipedia.org
Etwa fünf Minuten der Urfassung fehlen immer noch.
de.wikipedia.org
Die Urfassung wurde ebenfalls in das Filmarchiv der Bundesbahn aufgenommen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Urfassung" на други езици

Дефиниция на "Urfassung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени