немски » полски

Преводи за „Stutenbissigkeit“ в немски » полски речника (Отидете на полски » немски )

Обобщено показване на резултатите
Zu̱verlässigkeit
Съществително
Ụnzuverlässigkeit
Съществително
Bịssigkeit
Съществително
Gehạ̈ssigkeit
Съществително
A̱u̱fsässigkeit
Съществително
Dụrchlässigkeit
Съществително
Sa̱menflüssigkeit
Съществително
Gehịrnflüssigkeit
Съществително
Gelẹnkflüssigkeit
Съществително
Lạ̈ssigkeit
Съществително
Mạssigkeit
Съществително
Mạ̈ssigkeit
Съществително
Flụ̈ssigkeit
Съществително
Stụndengeschwindigkeit
Съществително
Brẹmsflüssigkeit
Съществително
Na̱chlässigkeit
Съществително
Fa̱hrlässigkeit
Съществително
Gẹldflüssigkeit
Съществително
Ansässigkeit
Съществително
Unzulässigkeit
Съществително
Може би имате предвид: Zuverlässigkeit , Unzuverlässigkeit , Samenflüssigkeit , Durchlässigkeit , Aufsässigkeit , Ansässigkeit , Gehässigkeit , Bissigkeit , Gelenkflüssigkeit , Gehirnflüssigkeit , Triebflüssigkeit , Zähflüssigkeit , Unschlüssigkeit , Kühlflüssigkeit , Geldflüssigkeit , Fahrlässigkeit , Unzulässigkeit , Nachlässigkeit , Bremsflüssigkeit , Stundengeschwindigkeit , Flüssigkeit , Mässigkeit , Massigkeit и Lässigkeit

Zu̱verlässigkeit <‑, no pl > СЪЩ f

2. Zuverlässigkeit (Glaubwürdigkeit: einer Nachricht):

Zuverlässigkeit
pewność f
Zuverlässigkeit
wiarygodność f

Ụnzuverlässigkeit <‑, no pl > СЪЩ f

2. Unzuverlässigkeit (Unglaubwürdigkeit):

Unzuverlässigkeit
niewiarygodność f

Bịssigkeit1 <‑, ‑en> СЪЩ f (bissige Bemerkung)

Gehạ̈ssigkeit1 <‑, no pl > СЪЩ f

A̱u̱fsässigkeit <‑, no pl > СЪЩ f

1. Aufsässigkeit (Widerspenstigkeit):

Aufsässigkeit
krnąbrność f
Aufsässigkeit
nieposłuszeństwo ср

2. Aufsässigkeit (rebellische Art):

Aufsässigkeit
buntowniczość f

Dụrchlässigkeit <‑, no pl > СЪЩ f

Sa̱menflüssigkeit <‑, ‑en> СЪЩ f

Samenflüssigkeit АНАТ, МЕД
płyn м nasienny

Gehịrnflüssigkeit <‑, ‑en> СЪЩ f МЕД

Gelẹnkflüssigkeit <‑, ‑en> СЪЩ f МЕД

Lạ̈ssigkeit <‑, no pl > СЪЩ f

1. Lässigkeit (Ungezwungenheit: der Kleidung):

Lässigkeit
niedbałość f
Lässigkeit
swoboda f

2. Lässigkeit разг (Leichtigkeit: des Benehmens, der Art):

Lässigkeit
nonszalancja f

Mạssigkeit <‑, no pl > СЪЩ f

Mạ̈ssigkeit <‑, no pl > СЪЩ f

2. Mässigkeit (Mittelmässigkeit):

Mässigkeit
przeciętność f

Flụ̈ssigkeit2 <‑, no pl > СЪЩ f (Zustand)

Stụndengeschwindigkeit <‑, ‑en> СЪЩ f

Brẹmsflüssigkeit <‑, ‑en> СЪЩ f АВТО

Na̱chlässigkeit2 <‑, ‑en> СЪЩ f (Handlung)

Fa̱hrlässigkeit <‑, ‑en> СЪЩ f

Gẹldflüssigkeit <‑, no pl > СЪЩ f ФИН

Unzulässigkeit СЪЩ

Потребителски запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Eine parallele Metapher für Frauen ist Stutenbissigkeit.
de.wikipedia.org
Stutenbissigkeit ist ein deutscher Ausdruck, der salopp abwertend ein Verhalten von Frauen als Akteurinnen in offenen Konflikten mit Hilfe einer Tiermetapher benennt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Дефиниция на "Stutenbissigkeit" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени