немски » полски
Може би имате предвид: Importquote , Exportquote , Spardose , Lohnquote , Fangquote , Unfallquote , Frauenquote , Fehlerquote и Steuerquote

Expọrtquote <‑, ‑n> СЪЩ f WIRTSCH

Impọrtquote <‑, ‑n> СЪЩ f

1. Importquote ТЪРГ (Importkontingent):

Importquote
kontyngent м importowy

2. Importquote WIRTSCH (volkswirtschaftliche Gesamtrechnung):

Importquote
udział м importu w PKB (produkcie krajowym brutto)

Fạngquote <‑, ‑n> СЪЩ f

Lo̱hnquote <‑, ‑n> СЪЩ f WIRTSCH

Spa̱rbüchse <‑, ‑n> СЪЩ f, Spa̱rdose СЪЩ f <‑, ‑n>

Ste̱u̱erquote <‑, ‑n> СЪЩ f ФИН

Fe̱hlerquote <‑, ‑n> СЪЩ f

Fehlerquote СЪЩ f <‑, ‑n>:

Fehlerquote ИНФОРМ, ИНФОРМ
częstotliwość f [występowania] błędów

Fra̱u̱enquote <‑, ‑n> СЪЩ f

Ụnfallquote <‑, ‑n> СЪЩ f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
In erhöht sich die Sparquote ausgehend von einem ursprünglichen, dynamisch effizienten Gleichgewicht.
de.wikipedia.org
Dies gilt auch für die Sparquote, die die Entwicklung der Produktion nur kurzfristig beeinflusst.
de.wikipedia.org
Jedenfalls steigt in keinem Land langfristig die Sparquote, was ein Hinweis auf dieses Phänomen wäre.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Problem besteht in der oft zu niedrigen Sparquote der Entwicklungsländer.
de.wikipedia.org
In der Summe hatte sich die Umstellung des Rentensystems entgegen ersten Vermutungen nicht positiv, sondern negativ auf die chilenische Sparquote ausgewirkt.
de.wikipedia.org
Andere Kennzahlen hingegen sind als Indikator ungeeignet (wie Inflationsrate, Arbeitslosenquote, Sparquote oder Konsumquote), weil sie lediglich einen volkswirtschaftlichen Istzustand beschreiben und Vergangenheitsvergleiche ermöglichen.
de.wikipedia.org
Dabei sinken die Einkommen wegen der meist niedrigen Sparquote um ein Vielfaches des Rückgangs der Investitionen und der Verschuldung.
de.wikipedia.org
Die Sparquote bestimmt langfristig die Höhe des Produktionsniveaus je Beschäftigten.
de.wikipedia.org
Bei gegebener Sparquote ist die Gewinnquote eine Funktion der Investitionsquote.
de.wikipedia.org
In seiner Freizeit arbeitete er für sich selbst, wobei er eine hohe Sparquote erzielte.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Sparquote" на други езици

Дефиниция на "Sparquote" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени