Преводи за „Sattelauflieger“ в полски » немски речника

naczepa

[Sattel]auflieger м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Dabei werden LKW-Anhänger oder auch Sattelauflieger der Farmer auf Flachwagen verladen, um diese in die Städte zum Verkauf zu bringen.

de.wikipedia.org

Da die Gleise versenkt verlegt waren, konnten auch Kraftfahrzeuge, in der Regel Sattelauflieger, transportiert werden.

de.wikipedia.org

Darin enthalten sind vor allem Sattelauflieger, Lkw-Anhänger und Aufbauten.

de.wikipedia.org

Diese standardisierten Ladeeinheiten sind vorwiegend Container, Wechselbehälter oder Sattelauflieger.

de.wikipedia.org

Für land- und forstwirtschaftliche Zugmaschinen, Arbeitsmaschinen, Sattelzugmaschinen (die ohnehin meist mit einem angekoppelten Sattelauflieger fahren) und bestimmte Anhänger ist kein Unterfahrschutz vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Grundlage dafür ist die Verknüpfung und Erfassung verschiedener Sensordaten aus dem Zugfahrzeug und dem Sattelauflieger.

de.wikipedia.org

Im Landverkehr auf der Straße oder im Bahnverkehr sind diese Vorteile der Container gegenüber Sattelaufliegern und Wechselbehältern nicht bedeutsam.

de.wikipedia.org

Auf den anderen beiden Decks können jeweils bis zu 445 Einheiten Pkw bzw. eine geringere Zahl an Lkw und Sattelaufliegern geladen werden.

de.wikipedia.org

Jahrzehntelang befanden sich an den Sattelaufliegern (Anhänger hinter Sattelzugmaschinen) nur die Kennzeichen der dazugehörenden Zugfahrzeuge.

de.wikipedia.org

Eine Zwischenlösung bzw. Kompromiss ist der Huckepackverkehr, bei dem nur der Sattelauflieger auf Taschenwagen verladen wird, während die Zugmaschine am Ort bleibt.

de.wikipedia.org