Преводи за „Herdplatte“ в немски » полски речника

He̱rdplatte <‑, ‑n> СЪЩ f (eines Elektroherds, Kohleherds)

Herdplatte

płyta f [kuchenna]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Baumaterialien für Durchheizherde bestehen teils aus metallischen Werkstoffen (Herdplatte, Türgeschränk, Bratrohr, Wasserschiff), die Außenflächen bestehen in der Regel aus Ofenkacheln oder sonstigem wärmespeichernden Material.

de.wikipedia.org

Weiterhin wird von einer geringeren Hitzeempfindlichkeit der Versuchspersonen berichtet, was das Risiko von Verbrennungen in Alltagssituationen (z. B. Hand auf Herdplatte) steigern könnte.

de.wikipedia.org

Ein Fassheizer aus Stahlblech kann ein Stahlfass von unten beheizen, ähnlich einer Herdplatte.

de.wikipedia.org

Praktisches Beispiel: Beim Anfassen einer heißen Herdplatte ist ein nur zweischichtiges Input/Outputsystem ausreichend.

de.wikipedia.org

Auf der Herdplatte kann zudem ein Wasserschiff aufgestellt werden – ein rechteckiger Tank mit einem Wasserhahn an einer Schmalseite, in dem warmes Wasser vorgehalten wird.

de.wikipedia.org

Die Mitte der Herdplatte wies eine muldenartige Vertiefung auf.

de.wikipedia.org

Im ersten Geschoss befindet sich der sogenannte Rittersaal mit einem gekachelten Kamin, der mit einer verzierten Herdplatte ausgestattet ist.

de.wikipedia.org

Als Komforteinrichtung besitzen die Lokomotiven im klimatisierten Führerstand einen Kühlschrank und eine Herdplatte zum Kaffeekochen.

de.wikipedia.org

Es gibt auch thermostatgesteuerte Herdplatten (Automatikkochplatten), die einen Sensor haben, der gegen den Topfboden gedrückt wird.

de.wikipedia.org

An der tiefsten Stelle lag ein runder, flacher, in Asche und Holzkohle eingebetteter, an den Rändern verbrannter Stein, der als Herdplatte identifiziert wurde.

de.wikipedia.org