немски » полски
Може би имате предвид: Preisangebot , Lockangebot , Hilfsangebot , Festangebot , Baugebot , Aufgebot и Polizeiaufgebot

Preisangebot <‑[e]s, ‑e> СЪЩ ср WIRTSCH

A̱u̱fgebot <‑[e]s, ‑e> СЪЩ ср

1. Aufgebot мн selten (große Menge):

ein großes Aufgebot von Freiwilligen
duża grupa f [lub rzesza f ] ochotników

2. Aufgebot alt (Heiratsankündigung):

Aufgebot
zapowiedzi fpl
das Aufgebot bestellen
dawać [св dać] na zapowiedzi

Bau̱gebot <‑[e]s, ‑e> СЪЩ ср ЮР

Fẹstangebot <‑[e]s, ‑e> СЪЩ ср WIRTSCH

Hịlfsangebot <‑[e]s, ‑e> СЪЩ ср

Polize̱i̱aufgebot <‑[e]s, ‑e> СЪЩ ср

Lockangebot ср ТЪРГ
kusząca oferta f
Lockangebot ср ТЪРГ
wabiąca promocja f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Am Einsatzort wartet schon ein Großaufgebot von Feuerwehr und Polizei.
de.wikipedia.org
Diese nähert sich in der Nacht dem Haus mit einem Großaufgebot und eröffnet das Feuer.
de.wikipedia.org
Schließlich kommt ein „Großaufgebot“ von Polizisten und führt ihn ab.
de.wikipedia.org
Armee, Marine und Luftwaffe rüsten sich mit einem Großaufgebot für den Kampf.
de.wikipedia.org
Die spanische Polizei war über die Reise informiert und bewachte die Grenze mit einem Großaufgebot.
de.wikipedia.org
Die Polizei war mit einem Großaufgebot im Einsatz.
de.wikipedia.org
Die Einsatzkräfte der Feuerwehr wurden um 0:50 Uhr alarmiert und löschten mit einem Großaufgebot den Brand.
de.wikipedia.org
Ein Großaufgebot an Sicherheitskräften sollte verhindern, dass die Menschen das Parlament erreichen.
de.wikipedia.org
Ein Großaufgebot von Polizei und Armee war dabei zugegen.
de.wikipedia.org
Die Räumung wurde durch ein Großaufgebot der Polizei abgesichert.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Großaufgebot" на други езици

Дефиниция на "Großaufgebot" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени