zielloses в PONS речника

Преводи за zielloses в немски»български речника

ziellos ПРИЛ, НРЧ

ziellos

безцелен

Преводи за zielloses в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

безцелен (-на)

ziellos

безцелен живот

zielloses Leben

безцелно шляене

zielloses Herumlungern

безредна стрелба

zielloses Schießen

без компас (без определена посока)

ziellos

напосоки

ziellos

вървя напосоки

ziellos umherlaufen

наслука

ziellos

стрелям наслука

ziellos schießen

скитам без цел/посока

ziellos umher irren

без (определена) цел

ziellos

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Der Begriff Aktionismus unterstellt betriebsames, unreflektiertes oder zielloses Handeln ohne Konzept, um den Anschein von Untätigkeit oder Unterforderung zu vermeiden oder zu vertuschen.

de.wikipedia.org

Außerdem können zielloses und unzusammenhängendes Verhalten oder eindeutige Denkstörungen auftreten.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1972 verließ er die Luftwaffe und führte zum ersten Mal ein unstrukturiertes, zielloses Leben.

de.wikipedia.org

Dort lebt er unter einem fremden Namen ein einfaches, zielloses Leben an der Seite eines jungen Animiermädchens, bis er einer Frau aus seiner Vergangenheit wiederbegegnet.

de.wikipedia.org

Nachdem er sich mit seinem Vater überworfen hatte, begann ein zielloses Wanderleben.

de.wikipedia.org