Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
балластные
забрави
немски
немски
български
български

vergaß [fɛɐ̯'gaːs]

vergaß 1. u 3. човек sing imp von vergessen

I. vergessen <vergisst, vergaß, vergessen> [fɛɐ̯'gɛsən] ГЛАГ прх

vergessen
забравям
vergessen (auslassen)
пропускам
das kannst du vergessen! разг
(това го) забрави!
das werde ich dir nie vergessen (dankbar)
никога няма да забравя това, което направи
das werde ich dir nie vergessen (rachsüchtig)
никога няма да ти го простя

II. vergessen <vergisst, vergaß, vergessen> [fɛɐ̯'gɛsən] ГЛАГ рефл

vergessen sich vergessen:

sich vergessen
забравям се
sich vergessen
самозабравям се

I. vergessen <vergisst, vergaß, vergessen> [fɛɐ̯'gɛsən] ГЛАГ прх

vergessen
забравям
vergessen (auslassen)
пропускам
das kannst du vergessen! разг
(това го) забрави!
das werde ich dir nie vergessen (dankbar)
никога няма да забравя това, което направи
das werde ich dir nie vergessen (rachsüchtig)
никога няма да ти го простя

II. vergessen <vergisst, vergaß, vergessen> [fɛɐ̯'gɛsən] ГЛАГ рефл

vergessen sich vergessen:

sich vergessen
забравям се
sich vergessen
самозабравям се

verbüßen <ohne ge-> ГЛАГ прх

verbüßen
изтърпявам наказание
eine Haftstrafe verbüßen
изтърпявам наказание лишаване от свобода
das hab' ich im Tran ganz vergessen разг
в унеса си съвсем забравих за това
das habe ich begreiflicherweise nie vergessen können
по понятни причини никога не можах да забравя това
български
български
немски
немски
ти хептен ни забрави
du hast uns völlig vergessen
позабравям
(teilweise) vergessen
излежавам
verbüßen
излежавам присъда
eine Strafe verbüßen
забравям
vergessen
бързо забравям лошото
das Schlimme schnell vergessen
докато не съм забравил
solange ich das nicht vergessen habe
забравих да заключа
ich habe vergessen abzuschließen
забравям
vergessen
забравил съм си портмонето вкъщи
ich habe meine Geldbörse zu Hause vergessen
забравям
vergessen
забравям всяко благоразумие
alle Vernunft vergessen
забравям умората
die Müdigkeit vergessen

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

eine Strafe verbüßen
излежавам [o. изтърпявам] наказанието лишаване от свобода
das werde ich dir nie vergessen (rachsüchtig)
никога няма да ти го простя
das habe ich begreiflicherweise nie vergessen können
по понятни причини никога не можах да забравя това
das hab' ich im Tran ganz vergessen разг
в унеса си съвсем забравих за това
eine Haftstrafe verbüßen
изтърпявам наказание лишаване от свобода
не бива да се забравя, че …
man darf nicht vergessen, dass …
ау, забравил съм си ключа!
oh je, ich habe meinen Schlüssel vergessen!
забравил съм си портмонето вкъщи
ich habe meine Geldbörse zu Hause vergessen
държи ми влага разг
das werde ich nicht so schnell vergessen
в бързината забравихме много неща
in der Eile haben wir vieles vergessen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Typische Beispiele für eine Trans-Wirkung sind bakterielle Repressoren.
de.wikipedia.org
Alle Trans Am waren polarweiß mit blauen Rennstreifen, Heckblech und Aufklebern.
de.wikipedia.org
Alle Furchenwale wurden wegen ihres Trans und ihres Fleisches heftig bejagt.
de.wikipedia.org
Grundlage ist weder Milch noch Saft, sondern Fett von Rentieren oder Elchen sowie Robbenöl oder Tran von Walen.
de.wikipedia.org
Das größte Unternehmen, das indirekt von den Walfängen profitierte, war die auf die Produktion von Tran und Kerzen spezialisierte Dr. Daniel Fisher & Company an der Ecke Pine und Main Street.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "vergaß" на други езици

немски
чешки
немски
полски
немски
турски
немски
румънски
немски
словенски
немски
португалски
немски
руски
немски
сръбски
немски
френски
немски
италиански
немски
испански
немски
гръцки
немски
исландски
немски
английски

Дефиниция на "vergaß" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис