ungesunde в PONS речника

Преводи за ungesunde в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за ungesunde в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

ungesunde Примери от PONS речника (редакционно проверени)

für jdn/etw ungesund sein
вреден съм за нкг/нщ
allzu viel ist ungesund посл
всичко прекалено е вредно (за здравето)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Regulative Standards sollen negative externe Effekte bei Produkten und Produktionsprozessen abschwächen oder verhindern, ungesunde oder unsichere Produkte sollen verboten werden.
de.wikipedia.org
Seine ungesunde Lebensweise, zu viel Arbeit und zu wenig Schlaf verursachten schwere gesundheitliche Probleme.
de.wikipedia.org
Lediglich bei Abend-Einladungen und gesellschaftlichen Ereignissen, die ausschließlich im sogenannten Herrenzimmer des Anwesens stattfanden, ertrug sie, mehr oder weniger, diese „ungesunde Qualmerei“.
de.wikipedia.org
Ein fragwürdiges Vergnügen, denn Truhe ist eine ungesunde Mischung aus schlecht gelauntem Gepäckstück und psychopathischem Serienkiller.
de.wikipedia.org
So kann der Beschäftigte auch bei einem häufigen Blickwechsel zwischen Tastatur und Bildschirm ohne unbequeme und ungesunde Kopf- und Körperhaltung gut sehen.
de.wikipedia.org
Als ihm ein Arzt dringend dazu rät, seine ungesunde Gewohnheit aufzugeben, verzichtet der Inspektor kurzzeitig auf den Zigarrengenuss und wirkt dabei deprimiert.
de.wikipedia.org
Diese ungesunde Entwicklung lässt darauf schließen, dass mindestens die Tilgung, wenn nicht sogar auch die Kreditzinsen, nicht durch Einnahmen gedeckt werden konnten.
de.wikipedia.org
Ihrer Ansicht nach wird diesen Praktiken und Lebensformen dadurch eine ungesunde beziehungsweise krankhafte Störung zugeschrieben, die Vorurteile und Diskriminierung gegenüber den Sadomasochisten befördert.
de.wikipedia.org
Die Studie kommt zu dem Ergebnis, dass fleischfreie Produkte meist eine gesundheitlich günstigere Alternative zu Fleischerzeugnissen darstellen, da sie weniger ungesunde Inhaltsstoffe enthalten und eine günstigere Nährstoffzusammensetzung aufweisen.
de.wikipedia.org
Ungesunde Ergänzungsmittel (Doping, Anabolika) sind mit Fitness genauso wenig zu vereinbaren wie die Beschränkung auf reines Krafttraining.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени