unerhörte в PONS речника

Преводи за unerhörte в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за unerhörte в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
нечуван (-а)
unerhört
нечувано нахалство
unerhörte Frechheit
нечувана жестокост
unerhörte Grausamkeit
възмутителен (-на)
unerhört
неимоверно
unerhört
нечут (-а) (небивал)
unerhört
неимоверен (-на)
unerhört
откъде накъде?
das ist ja unerhört!
това на нищо не прилича!
das ist unerhört!
това на нищо не прилича
das ist ja unerhört

unerhörte Примери от PONS речника (редакционно проверени)

das ist ja wirklich unerhört!
това наистина е нечувано [o. възмутително] !

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
In dieser Nacht wird er einen grandiosen Diebstahl, eine unerhörte Grenzversetzung begehen.
de.wikipedia.org
Nach einem Interregnum voll Kampf und Hader gelang es den Habsburgern durch unerhörte Versprechungen und Bestechungen dem Wettiner zum Sieg zu verhelfen.
de.wikipedia.org
Eine unerhörte Dreistigkeit gegenüber der niederländischen Obrigkeit!
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren veröffentlichte Hahn Freudenfeuer sowie Unerhörte Nähe, wobei insbesondere der letztgenannte Band von den Kritikern gemischt beurteilt wurde.
de.wikipedia.org
Sein musikalischer, auf raffinierteste Klangeffekte abgestimmter Vers gewann der französischen Sprache bis dahin unerhörte euphonische Möglichkeiten ab.
de.wikipedia.org
Das Dichter-Ich fingiert in der ersten Strophe den eigenen Auftritt als Sangspruchdichter, der mit dem prahlerischen Gestus des Spielmanns unerhörte Neuigkeiten (mære) bringe.
de.wikipedia.org
Titel: Unerhörte Stimmen) auf die Shortlist des britischen Literaturpreises.
de.wikipedia.org
Wichtig ist die religiöse Konnotation, der Eindruck der Eindruck der Unausweichlichkeit sowie die andere Erklärungsmuster übersteigende unerhörte Dimension, die dadurch für die Zeitgenossen Ausdruck fand.
de.wikipedia.org
Zwar könne Grenzenlosigkeit „unerhörte Höhenflüge“ schaffen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени