trommeln в PONS речника

Преводи за trommeln в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица

Преводи за trommeln в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
барабаня
trommeln
барабаня по масата
auf den Tisch trommeln
думкам
trommeln
думкам тъпана
die Trommel schlagen
думкам по вратата
an [o. gegen] die Tür trommeln
тъпанът думка
die Trommel dröhnt
тарамбука
Trommel f
барабанен (-на)
Trommel-
тъпан
Trommel f
бия тъпан
die Trommel schlagen
тъпани бумтят
Trommeln dröhnen
барабан
Trommel f
барабан на револвера
Trommel des Revolvers
бия барабан
die Trommel schlagen
тупам тъпан
auf die Trommel schlagen

trommeln Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die Trommel schlagen [o. rühren]
бия барабана
die Trommel für etw rühren разг
правя шумна реклама на нщ
auf etw вин trommeln
барабаня по нщ
einer schlägt die Trommel, ein anderer steckt sich die Verdienste ein
един бие тъпана, друг събира парсата
an [o. gegen] die Tür trommeln
думкам по вратата

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Portugiesen hatten dagegen nur 27 Tote zu verzeichnen und erbeuteten 15 Flaggen, ebenso viele Trommeln und mehr als 1000 Musketen, Piken und Pistolen.
de.wikipedia.org
Voran die Trommeln, gefolgt von Trycheln und Glocken.
de.wikipedia.org
Schon als Kleinkind trommelte er auf allem herum, was sich ihm anbot.
de.wikipedia.org
An beiden Längsseiten der Feuerbüchse waren unten und oben Trommeln angebracht, in denen die seitlichen Rohrwände der Feuerbüchse endeten.
de.wikipedia.org
Bis heute haben sich zahlreiche Fachleute mit den rhythmischen Strukturen von Doppelglocken und Trommeln beschäftigt.
de.wikipedia.org
Die originäre Musik ist die Powwowmusik mit Gesang und Trommeln.
de.wikipedia.org
Prägend für das Stück sind afrikanische Trommeln, die mit einem club- und technolastigen Synthiriff kombiniert werden.
de.wikipedia.org
Die oberen Trommeln bildeten den Dampfraum des Kessels und waren nach vorne über die Feuerbüchse hinaus verlängert.
de.wikipedia.org
Die Trommeln werden an einem Band um den Hals getragen oder mit einem Gürtel an der Hüfte befestigt.
de.wikipedia.org
Es kommen Streich- und Blasinstrumente vor, welche von Trommeln und Horninstrumenten unterstützt werden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "trommeln" на други езици

Дефиниция на "trommeln" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени