TROMPETE - немски-български превод

немски

български

Trompete <-, -n> [trɔm'peːtə] СЪЩ f

Trompete

тромпет м

trompeten <ohne ge-> ГЛАГ нпрх

trompeten

свиря на тръба

trompeten

тръбя

mit Pauken und Trompeten durchfallen разг

провалям се с гръм и трясък

български

немски

тромпет

Trompete f

тръбя

trompeten

тръбя

Trompete blasen

тръба

Trompete f

надувам тръбата

in die Trompete stoßen

протръбявам

trompeten

тръбен (-на)

Trompeten-

встъпление на тромпетите

der Einsatz der Trompeten

зазвучаха арфи, гонгове, тръби

es ertönten Harfen, Gongs und Trompeten

Präsens

ich	trompete
du	trompetest
er/sie/es	trompetet
wir	trompeten
ihr	trompetet
sie	trompeten

Präteritum

ich	trompetete
du	trompetetest
er/sie/es	trompetete
wir	trompeteten
ihr	trompetetet
sie	trompeteten

Perfekt

ich	habe	trompetet
du	hast	trompetet
er/sie/es	hat	trompetet
wir	haben	trompetet
ihr	habt	trompetet
sie	haben	trompetet

Plusquamperfekt

ich	hatte	trompetet
du	hattest	trompetet
er/sie/es	hatte	trompetet
wir	hatten	trompetet
ihr	hattet	trompetet
sie	hatten	trompetet

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die Tiere gewöhnten sich an Stallkasernen und Militärumgebung wie Schüsse, Pauken und Fahnen.

de.wikipedia.org

Die afrikanische Talking drum wiederum besitzt Spannmechanismen, die denen der Orchesterpauke ähneln, zählt wegen ihres sonstigen Aufbaus jedoch nicht zu den Pauken.

de.wikipedia.org

Streicher mit Dämpfern; Flöten, Trompeten und Pauken schweigen.

de.wikipedia.org

Der Saal des Zimmermannschen Kaffeehauses bot größeren Musikensembles – auch mit Trompeten und Pauken – sowie etwa 150 Zuhörern Platz.

de.wikipedia.org

In einigen weiteren Quellen sind zudem Pauken überliefert.

de.wikipedia.org