rechtshängig в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Dies gilt auch dann, wenn ein Dritter während eines rechtshängigen Prozesses die streitbefangene Sache redlich von der nichtberechtigten Verfahrenspartei erwirbt.
de.wikipedia.org
Wird eine Zivilklage rechtshängig, die entgegen Abs.
de.wikipedia.org
Der Vorteil gegenüber mehreren einzelnen Klagen liegt darin, dass sämtliche Anträge sofort rechtshängig werden.
de.wikipedia.org
Es kann namentlich auch dann beantragt werden, wenn ein Rechtsstreit bereits anhängig oder rechtshängig ist, aber auch ohne dass dies der Fall ist.
de.wikipedia.org
Die Klage bleibt rechtshängig mit dem Antrag auf Feststellung der Erledigung.
de.wikipedia.org
Eine Geschäftsgebühr entsteht für die anwaltliche Vertretung in nicht rechtshängigen Angelegenheiten.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich bedarf es dabei der Anhängigkeit des Vorprozesses, der Streit muss noch nicht rechtshängig sein.
de.wikipedia.org
Mit der Anzeige wird die Restrukturierungssache rechtshängig.
de.wikipedia.org
In materieller Hinsicht hemmt das Vorliegen einer rechtshängigen Klage gemäß Abs.
de.wikipedia.org
Bei der Widerklage handelt es sich um eine neue selbständige Klage mit neuem Streitgegenstand, die der Beklagte gegen den Kläger erhebt, nachdem dessen Klage rechtshängig geworden ist.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Провери превода на "rechtshängig" на други езици

Дефиниция на "rechtshängig" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский