rücksichtsloser в PONS речника

Преводи за rücksichtsloser в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за rücksichtsloser в български »немски речника (Отидете на немски»български )

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Er ist ein egoistischer, rücksichtsloser, skrupelloser, profitorientierter Mensch mit einem ausgeprägten Sinn dafür, sich aus allem eigene Vorteile zu schaffen (z. B. Aufbau der Tabakfabrik).
de.wikipedia.org
Er war ein Repräsentant der vornehmen und wohlhabenden Schicht, die unter Justinians rücksichtsloser Steuereintreibung gelitten hatte.
de.wikipedia.org
Seine Drohungen reichten von der Duldung in einer jederzeit kündbaren Gastrolle über Ausschluss vom öffentlichen Leben bis hin zu „ausmerzen, ausschneiden, rücksichtsloser Kampf“.
de.wikipedia.org
Diese bringt sie in das Kloster, in das sie floh, als sie merkte, dass ihr Mann ein rücksichtsloser machtgieriger Mörder war.
de.wikipedia.org
Ein rücksichtsloser Anführer, der die Demonstranten einfach hätte niederschießen lassen, hätte sein Ziel wohl erreicht.
de.wikipedia.org
Deren Diebstahl, Verkauf und Wiederauftauchen im Zusammenhang mit Versicherungsbetrug in Millionenhöhe und rücksichtsloser Sammelleidenschaft treiben die Handlung voran.
de.wikipedia.org
Die Menschen werden, je mehr sie erworben haben, immer habgieriger, immer rücksichtsloser, immer skrupelloser“.
de.wikipedia.org
Er galt als soldatischer, rücksichtsloser Draufgänger, aber auch als klug und systematisch.
de.wikipedia.org
Ihm fehlt es an Intelligenz, dafür ist er ein rücksichtsloser Raufbold.
de.wikipedia.org
Die Kinder werden sich ihrer Bedrohtheit bewusst und agieren zunehmend rücksichtsloser.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский