prozessbehindernde в PONS речника

Преводи за prozessbehindernde в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за prozessbehindernde в български »немски речника (Отидете на немски»български )

prozessbehindernde Примери от PONS речника (редакционно проверени)

prozessbehindernde Einrede
препятстващо процеса [o. перемпторно] възражение
prozessbehindernde [o. peremptorische] Einrede
правопрепятстващо [o. перемпторно] , възражение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Voraussetzungen für das Bestehen von Einwendungen und Einreden hat dagegen der Schuldner zu beweisen.
de.wikipedia.org
Da die bisherige Forderung nicht mehr Vertragsgegenstand ist, erlöschen die mit ihr zusammenhängenden Nebenrechte, Kreditsicherheiten sowie Einreden und Einwendungen.
de.wikipedia.org
Bei Titeln, von denen keine Rechtskraft ausgeht (vollstreckbare notarielle Urkunde), unterliegt die Prüfung der Einwendungen und Einreden keiner Beschränkung.
de.wikipedia.org
Sehr streitig ist, ob der Richter auf die Einrede der Verjährung hinweisen darf.
de.wikipedia.org
Der wahre Zweck ihrer Einrede sei die „Angst um ihre Forschungsmittel“.
de.wikipedia.org
Insoweit wird hier eine Einrede als das Recht verstanden, die Erfüllung eines Anspruchs ganz oder teilweise zu verweigern.
de.wikipedia.org
Hierbei geht es um die dem Bankkunden zustehende Einrede der Entreicherung.
de.wikipedia.org
Einzelne Betroffene stellen gerichtlich weit höhere Forderungen, prallen aber oft an der Einrede der Verjährung ab.
de.wikipedia.org
Einrede bedeutet, dass die Verjährung nicht von Amts wegen berücksichtigt wird, sondern vom Schuldner geltend gemacht werden muss.
de.wikipedia.org
Die Einrede diente der Erhebung von Einwendungen gegen Rechtsmissbrauch.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени