Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Ihre
наистина

naheliegendALT

naheliegend → liegen 7.

liegen <liegt, lag, gelegen> ['liːgən] ГЛАГ нпрх

1. liegen (flach liegen):

liegen
лежа
liegen
легнал съм
hart/weich liegen
лежа на твърдо/меко
die ganze Nacht wach liegen
цяла нощ лежа буден
über/unter dem Durchschnitt liegen
над/под средното равнище съм

2. liegen (sich befinden):

liegen
стоя
liegen
намирам се
an erster/letzter Stelle liegen
на първо/последно място съм
in Führung liegen
водя
im Rückstand liegen
изоставам
(so) wie die Dinge liegen …
(така,) както стоят нещата …
(so) wie die Dinge liegen …
при това положение на нещата …
zehn Jahre liegen zwischen … und …
десет години изминаха от … до …

3. liegen ГЕОГ:

liegen (gelegen sein)
намирам се
liegen (gelegen sein)
разположен съм
liegen (Zimmer)
гледам
zur Straße liegen
гледам към улицата
wo liegt Regensburg?
къде се намира Регенсбург?

4. liegen ВОЕН:

liegen
разквартируван съм
liegen
на лагер съм

5. liegen МОР:

liegen
на котва съм, пуснал съм котва

6. liegen прен (lasten):

auf jdm liegen
тежа [o. тегна] на нкг

7. liegen (abhängen):

an jdm/etw дат liegen
завися от нкг/нщ
das liegt ganz bei dir (etw zu tun)
това зависи само от теб (да го направиш)
daran soll's nicht liegen разг
това не би трябвало да е проблем
an wem liegt das?
кой е виновен за това?
die Vermutung liegt nahe, dass …
логично е предположението, че …
nahe liegend
логичен
nahe liegend
близък до ума
näher liegen
по-логичен [o. по-близък] съм

8. liegen (zusagen, gefallen):

seine Art liegt mir nicht
не ми харесва маниерът му
es liegt mir viel/wenig daran, dass …
за мен е много/не е важно, че …
es liegt mir (viel) daran, Ihnen zu sagen …
(много) държа да Ви кажа …
Sprachen liegen ihm
езиците му се удават

nahe|liegen ГЛАГ нпрх

naheliegen
близко до ума
Präsens
ichliegenahe
duliegstnahe
er/sie/esliegtnahe
wirliegennahe
ihrliegtnahe
sieliegennahe
Präteritum
ichlagnahe
dulagstnahe
er/sie/eslagnahe
wirlagennahe
ihrlagtnahe
sielagennahe
Perfekt
ichhabenahegelegen
duhastnahegelegen
er/sie/eshatnahegelegen
wirhabennahegelegen
ihrhabtnahegelegen
siehabennahegelegen
Plusquamperfekt
ichhattenahegelegen
duhattestnahegelegen
er/sie/eshattenahegelegen
wirhattennahegelegen
ihrhattetnahegelegen
siehattennahegelegen
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Der wie beim homologen Orthokohlensäuretetramethylester naheliegende Syntheseweg aus Tetrachlorkohlenstoff liefert nicht das gewünschte Produkt.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich wurden zum Bau des naheliegenden Eisenbahnviadukts ebenfalls Steine der Burgruine verwendet.
de.wikipedia.org
Ein naheliegendes Ziel einer begrenzten deutschen Sommeroffensive war der „Kursker Bogen“.
de.wikipedia.org
Impulsivität bezeichnet ein Verhalten, bei dem der Handelnde spontan und ohne jede Erwägung selbst naheliegender Konsequenzen auf Außenreize oder innere Impulse reagiert.
de.wikipedia.org
Von 600 Häftlingen gelang ihm und weiteren etwa 200 Häftlingen die Flucht aus dem Lager bis zum naheliegenden Waldrand.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "naheliegend" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
словенски
немски
португалски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
френски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
исландски
немски
английски

Дефиниция на "naheliegend" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис