museal в PONS речника

Преводи за museal в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

музеен (-йна)

museal

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

1996 wurde das Grundstück vom Werksgelände abgetrennt und für eine museale Nutzung vorbereitet.

de.wikipedia.org

Sie ist als museale Sammlung insbesondere durch die Wechselwirkung und Verschränkung der Sammlungs- und Ausstellungstätigkeit geprägt, die seit 1996 betrieben wird.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1951 abgegeben, ist aber museal erhalten.

de.wikipedia.org

2009 wurde der Bohrturm im Wesentlichen in ehrenamtlicher Arbeit restauriert und 2011 zu musealen Zwecken wieder eröffnet.

de.wikipedia.org

Heute sind noch Teile der Grundmauern der Mühle museal erhalten und lassen auf eine Höhe von über 20 Metern schließen.

de.wikipedia.org

Nach kontinuierlicher Instandsetzung und Begehbarmachung folgte die Nutzung als musealer Betrieb.

de.wikipedia.org

Zudem wurden Räume einer musealen Nutzung des 1906 gegründeten Heimatmuseums zugeführt.

de.wikipedia.org

So wurden die meisten Kunstwerke in gewisser Ordnung doch keineswegs museal aufgestellt waren.

de.wikipedia.org

Der eigene Bildungsauftrag wurde aufgegeben zugunsten der Integration in den allgemeinen musealen Bildungsauftrag.

de.wikipedia.org

Seitdem finden neben musealen auch kulturelle Veranstaltungen statt.

de.wikipedia.org