kontrastieren в PONS речника

Преводи за kontrastieren в български »немски речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Reizvoll kontrastieren die zahlreichen Sekundschritte innerhalb des Themas mit den zwei Septimensprüngen.
de.wikipedia.org
Damit kontrastiert das Adagio stark zum energisch-dramatischen Allegro.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz dazu kontrastiert er korrupte Bankiers, die pompöse Beerdigung eines Kardinals, die Zweckheirat wohlhabender Leute zur Vermögensanhäufung und andere Auswüchse der kapitalistischen Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Die sich der direkten Mitteilung verschließenden Titel der Filme kontrastieren extrem mit dem Kommerzfilm.
de.wikipedia.org
Die strohgelben Fliesen kontrastieren stark mit den schwarzen Stützsäulen, der teilweise violett gestrichenen Decke und den orangen Hochlichtern.
de.wikipedia.org
Die Augen und die Nasenspitze sind schwarz und kontrastieren stark mit dem weißen Gesichtsfell.
de.wikipedia.org
Dort wird der bildlose Raum mit der üppigen Parklandschaft kontrastiert.
de.wikipedia.org
Das horizontale Fensterband der Nordseite kontrastiert dabei mit vertikal angeordneten Fenstern am Altar und einem der Eingänge.
de.wikipedia.org
Das Format erzielt seine Wirkung, indem die Rolle des Journalisten mit der ungefilterten Meinung als Privatperson kontrastiert wird.
de.wikipedia.org
Eskapismus wird in diesem Zusammenhang oft mit Aufsässigkeit kontrastiert.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "kontrastieren" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский