körperbetonte в PONS речника

Преводи за körperbetonte в български »немски речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Besonderer Wert wird oft auf körperbetonte, bildhafte Darstellungsformen gelegt, gelegentlich, besonders in den Anfangsjahren des Theaters, mit Elementen aus Bewegungstheater, Pantomime, Maskenspiel oder Performance angereichert.
de.wikipedia.org
Es überwiegt anfangs anscheinend eine wenig körperbetonte Mode, die im Wesentlichen hoch aufragende, schlanke Körper zeigt – eine Gemeinsamkeit mit der gotischen Architektur.
de.wikipedia.org
Körperbetonte Zweikämpfe waren offensichtlich elementarer Bestandteil des Spiels.
de.wikipedia.org
Seine körperbetonte Spielweise zeichnete sich durch Schnörkellosigkeit aus und er war für einen Abwehrspieler vergleichsweise schnell.
de.wikipedia.org
Seine körperbetonte Spielweise ließ ihn die Rookies in der Saison 1996/97 bei den Strafminuten anführen.
de.wikipedia.org
Unterstützt wird dies durch eine sehr körperbetonte Tanzweise – eine offene Tanzhaltung ist eher die Ausnahme.
de.wikipedia.org
Die Geschichte, zwar attraktiv ausgestattet, sei eine schwunglose Abhandlung über das körperbetonte und gefährliche Leben der Rodeoreiter.
de.wikipedia.org
Meist dominiert körperbetonte schwarze Kleidung, während Kutten hier eher selten anzutreffen sind.
de.wikipedia.org
Die daraus entstandenen Spiele beinhalten u. a. fantasievolle Rollenspiele, wilde Jagden oder körperbetonte Kämpfe mit und ohne Ball.
de.wikipedia.org
Man schätzte vor allem seine robuste und körperbetonte Spielweise.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени