hold в PONS речника

Преводи за hold в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

проработва ми щастието [o. късметът] (провървява ми)

das Glück ist mir hold

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Doch der Frühling und die entsprechenden Gefühle gegenüber der holden Weiblichkeit kommen ihm dazwischen.

de.wikipedia.org

2003 erschien in Deutschland eine Single-CD von Hold on Tight, welches die Remixe von Kaylab & Reeloop, Nalin & Kane sowie DJ S.P.U.D. enthält.

de.wikipedia.org

Außerdem ist sie auf dem Debütalbum des DJ-Duos The Count & Sinden (Mega Mega Mega, 2010) mit dem Song Hold Me.

de.wikipedia.org

Außerdem findet man den Song Anna & Ludo / Hold Me Now von ihm auf dem 2007 erschienenen Soundtrack zu Til Schweigers Film Keinohrhasen.

de.wikipedia.org

Mir war das Glück in dieser Welt nicht hold.

de.wikipedia.org

Das Glück ist ihm letztendlich eines Morgens hold.

de.wikipedia.org

Lenßen & Partner kann als Ableger der Gerichtsshow Richter Alexander Hold angesehen werden, bei der Ingo Lenßen seit 2001 als Strafverteidiger auftrat.

de.wikipedia.org

Mit Provokationen, frechen Outfits und Sprüchen sowie nicht ganz sauberem Handeln in und um den Ring war ihnen der Erfolg endlich hold.

de.wikipedia.org

Auffallend ist, dass sie in drei Filmrollen eine Krankenschwester darstellte (The Halls of Jacob, Pain & Gain und Please Hold).

de.wikipedia.org

Hold On & Believe bildete die vierte Single der EP und wurde gemeinsam mit The Federal Empire aufgenommen.

de.wikipedia.org