Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Schwarzes
помолени
немски
немски
български
български

gebeten [gə'beːtən]

gebeten pp von bitten

bitten <bittet, bat, gebeten> ГЛАГ нпрх, прх

1. bitten (Wunsch äußern):

jdn bitten, etw zu tun
моля нкг да направи нщ

2. bitten (fragen):

jdn um etw bitten
моля нкг за нщ
jdn dringend [o. inständig] , um etw bitten
настойчиво [o. горещо] моля нкг за нщ
jdn um einen Gefallen bitten
моля нкг за услуга
sich lange bitten lassen
оставям дълго да ме молят
ich lasse bitten
моля, заповядайте (влезте)
ich bitte (Sie) darum
умолявам Ви за това
ich bitte um Verzeihung
моля за извинение
darf ich bitten? (zum Tanz)
ще позволите ли?
darf ich (Sie) um das Salz bitten?
мога ли да (Ви) помоля за солта?
wenn ich bitten darf
заповядайте

bitten <bittet, bat, gebeten> ГЛАГ нпрх, прх

1. bitten (Wunsch äußern):

jdn bitten, etw zu tun
моля нкг да направи нщ

2. bitten (fragen):

jdn um etw bitten
моля нкг за нщ
jdn dringend [o. inständig] , um etw bitten
настойчиво [o. горещо] моля нкг за нщ
jdn um einen Gefallen bitten
моля нкг за услуга
sich lange bitten lassen
оставям дълго да ме молят
ich lasse bitten
моля, заповядайте (влезте)
ich bitte (Sie) darum
умолявам Ви за това
ich bitte um Verzeihung
моля за извинение
darf ich bitten? (zum Tanz)
ще позволите ли?
darf ich (Sie) um das Salz bitten?
мога ли да (Ви) помоля за солта?
wenn ich bitten darf
заповядайте
um Antwort wird gebeten
очакваме отговор
jdn um Vergebung bitten
моля нкг за прошка
български
български
немски
немски
помолвам
bitten
помолвам нкг за услуга
jdn um einen Gefallen bitten
помолвам
bitten
примолвам се
inständig bitten
прося милостиня
um Almosen bitten
искам прошка от нкг
jdn um Vergebung [o. Verzeihung] bitten
моля за прошка
um Vergebung bitten
прося
bitten
прося милост/пощада
um Gnade/Erbarmen bitten
моля
bitten
моля за извинение
um Verzeihung bitten
моля нкг да направи нщ
jdn bitten, etw akk zu tun
моля нкг за нщ
jdn um etw akk bitten
моля нкг за услуга
jdn um einen Gefallen bitten
моля
bitten
ще се моля за разрешение да замина
ich werde um Erlaubnis bitten, wegzufahren

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

um Antwort wird gebeten
очакваме отговор
darf ich Sie um Feuer bitten?
мога ли да Ви помоля за огънче?
(jdn) um Erlaubnis bitten etw zu tun
моля нкг за позволение [o. разрешение] да направя нщ
darf ich (Sie) um das Salz bitten?
мога ли да (Ви) помоля за солта?
зрителите бяха помолени да заемат местата си
die Zuschauer werden gebeten, ihre Plätze einzunehmen
моля нкг да направи нщ
jdn bitten, etw akk zu tun
ще се моля за разрешение да замина
ich werde um Erlaubnis bitten, wegzufahren
падам на колене пред нкг (унизително моля нкг за нщ)
jdn auf Knien um etw akk bitten
колко съм го молил, но не дава!
wie sehr habe ich ihn gebeten, aber er ließ es nicht zu!
искам ръката на нкг
um die Hand von jdm bitten

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Um klein zu halten, können folgende Maßnahmen ergriffen werden.
de.wikipedia.org
Um 1965 wurde diese Ausstattung im Zuge einer weiteren Renovierung wieder entfernt.
de.wikipedia.org
Außerdem erhöhte sich die Zahl der Musterhäuser innerhalb dieses Zeitraums um sieben weitere.
de.wikipedia.org
Um einer drohenden Aufbringung zu entgehen, versenkte die Besatzung ihr Schiff auf der Position selbst.
de.wikipedia.org
Sie bewarb sich jedoch wieder um den Posten und blieb Geschäftsführerin.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "gebeten" на други езици

немски
чешки
немски
полски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
румънски
немски
словенски
немски
португалски
немски
руски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
гръцки
немски
исландски

Дефиниция на "gebeten" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис