falsche в PONS речника

Преводи за falsche в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Индивидуални преводни двойки
falsche Ernährung
falsche Präambel
falsche Verdächtigung ЮР

Преводи за falsche в български »немски речника (Отидете на немски»български )

falsche Примери от PONS речника (редакционно проверени)

das richtige/falsche Parteibuch haben прен разг
etw in die falsche Kehle bekommen разг
aufs richtige/falsche Pferd setzen прен разг
an die falsche Adresse geraten разг
an die falsche Adresse [o. den Falschen] geraten прен

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Gefährden wir unsere demokratischen Institutionen nicht durch falsche Technikbegeisterung.
de.wikipedia.org
Einige Mitglieder, die bei der Wehrmacht arbeiteten, stellten falsche Entlassungspapiere und Untauglichkeitsbescheinigungen aus.
de.wikipedia.org
Durch falsche Lagerung von Nahrungsmitteln können sich Mikroorganismen gut vermehren, so dass sie Schadstoffe wie Aflatoxine, Patulin oder Mutterkornalkaloide metabolisieren.
de.wikipedia.org
1941 brachte die falsche Beurkundung eines Ahnenpasses ihn nochmals für vier Wochen ins Gefängnis.
de.wikipedia.org
Das falsche Platzieren einer Zahl löst eine melodische Tonfolge aus.
de.wikipedia.org
Der Diebstahl und die falsche Zeugenaussage wurden wie Wachvergehen oder die Ermöglichung einer Gefangenenbefreiung mit schwerer Strafe sanktioniert.
de.wikipedia.org
Zum unsystematischen Risiko gehören Managementfehler, wie zum Beispiel falsche Produktpolitik oder zu hohe Kosten.
de.wikipedia.org
Berichte über institutionalisierten Kannibalismus werden von wissenschaftlicher Seite als „Hörsagen, Berichte aus zweiter und dritter Hand, Übertreibungen, falsche Zitierungen und absichtliche Lügen“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Er verrät jedoch auch ihr keine Namen und Einzelheiten und lockt sie zunächst auf eine falsche Fährte.
de.wikipedia.org
Bei diesen Indizien kann es sich aber genauso gut um eine Falsche Flagge-Operation handeln.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский