немски
български
I. erregen <ohne ge-> [ɛɐ'reːgən] ГЛАГ прх
- jds Missfallen über etw вин erregen
-
- jds Unwillen erregen
-
- Anstoß erregen
-
- Abscheu erregen
-
български
немски
-
- erregen
-
- jds Neugier erregen
-
- erregen
-
- erregen, initiieren
- възбуждам любопитството на нкг
- jds Neugier erregen
| ich | errege |
|---|---|
| du | erregst |
| er/sie/es | erregt |
| wir | erregen |
| ihr | erregt |
| sie | erregen |
| ich | erregte |
|---|---|
| du | erregtest |
| er/sie/es | erregte |
| wir | erregten |
| ihr | erregtet |
| sie | erregten |
| ich | habe | erregt |
|---|---|---|
| du | hast | erregt |
| er/sie/es | hat | erregt |
| wir | haben | erregt |
| ihr | habt | erregt |
| sie | haben | erregt |
| ich | hatte | erregt |
|---|---|---|
| du | hattest | erregt |
| er/sie/es | hatte | erregt |
| wir | hatten | erregt |
| ihr | hattet | erregt |
| sie | hatten | erregt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Zum Missfallen des Dichters schlossen sich ihm einige Dichter an, da er bei den Jungen als eine Art Trendsetter galt.
de.wikipedia.org Der Fahrer des entgegenkommenden Fahrzeugs allerdings brachte sein Missfallen über dieses Manöver zum Ausdruck, indem er mehrere Sekunden die Hupe betätigte.
de.wikipedia.org Sie stößt sowohl bei konservativen Muslimen als auch bei Islamkritikern auf Missfallen.
de.wikipedia.org Hinzu kommt, dass Maßlosigkeit und Übermut (Hybris) eine Störung der natürlichen Ordnung darstellen und den Göttern missfallen.
de.wikipedia.org 1 zu dessen Missfallen im Waggon eingesperrt wird.
de.wikipedia.org