elitär в PONS речника

Преводи за elitär в немски»български речника

elitär [eli'tɛːɐ̯] ПРИЛ

elitär

елитарен

Преводи за elitär в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

елитарен (-на)

elitär

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

In dieser eher elitären Umgebung fühlte er sich schnell fehl am Platz.

de.wikipedia.org

Die elitäre Auffassung, dass die Studenten einen besonderen, zum Waffentragen berechtigten „Stand“ in der Bevölkerung bildeten, wurde dadurch erschüttert.

de.wikipedia.org

Das elitäre Wesen des Vereins sollte unverfälscht bis 1915 erhalten bleiben; erst dann wurden Mitglieder ohne akademischen Hintergrund zugelassen.

de.wikipedia.org

In diesen elitären Einrichtungen erwarb er umfassende Kenntnisse in Diplomatie, Literatur, Ökonomie und Staatswissenschaften und machte zahlreiche Master-Abschlüsse.

de.wikipedia.org

An der Einnahme der Stadt sollen Truppen der elitären Khamis-Brigade beteiligt gewesen sein, die Panzer und Schützenpanzer einsetzte.

de.wikipedia.org

Trotz des im Vergleich weniger elitär erscheinenden Rufes waren viele Prominente Gäste des Clubs.

de.wikipedia.org

Zwar rückten Reisen durch den verkehrstechnischen Fortschritt in greifbare Nähe, doch war deren Durchführung finanziell noch weitgehend elitären Kreisen vorbehalten.

de.wikipedia.org

Trotz des gemeinnützigen Anspruchs können Serviceclubs durch die restriktiv-akklamative Zugangsregelung, die enge Verbundenheit der Mitglieder und den implizit elitären Anspruch auf Außenstehende abgeschottet wirken.

de.wikipedia.org

Mehr und mehr spalten sich in der zeitgenössischen Vokalmusik verschiedene Strömungen ab, die zum Teil hochartifiziell, experimentell und oft auch bewusst elitär sind.

de.wikipedia.org

Nur elitäre Kreise besitzen das Wissen über das Leben vor der Herrschaft der Nationalsozialisten.

de.wikipedia.org