dreister в PONS речника

Преводи за dreister в немски»български речника

dreist [draɪst] ПРИЛ

1. dreist (kühn):

dreist

дързък

2. dreist (frech):

dreist

арогантен

Преводи за dreister в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

безочлив (-а)

dreist

безочлив човек

dreister Mensch

пладнешки разбойник

dreister Räuber

нагъл (-ла)

dreist

нагло

dreist

нахакан (-а)

dreist

дързък (дръ̀зка) (груб, нахален)

dreist

дръзко

dreist

смел (смѐла)

dreist

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die drei Revolverhelden wurden schließlich immer dreister und bemächtigten sich der Goldvorräte der Mine, bis es schließlich gelang, sie ins Gefängnis zu stecken.

de.wikipedia.org

Doch damit nicht genug: Die Erpresserin wird immer dreister, und die Beträge werden höher.

de.wikipedia.org

Bald wird er in seiner Vorgehensweise immer dreister, bis schließlich die kleine Tochter der Witwe auftaucht, und beide das Abteil verlassen.

de.wikipedia.org

Ab 1924 ging es durch besonnenes Handeln des hohen Kommissars etwas entspannter zu, bis man 1931 und ab 1934 wieder dreister wurde.

de.wikipedia.org