abgeschlossen в PONS речника

Преводи за abgeschlossen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
ein Mietverhältnis abschließen
сключвам договор за наем
einen Vertrag mit einem Subunternehmen abschließen
сключвам договор с подизпълнител [o. поддоставчик]
einen Versicherungsvertrag abschließen
сключвам договор за застраховка

Преводи за abgeschlossen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
завършен (-а)
abgeschlossen
правя си каско
eine Kaskoversicherung abschließen
заключвам
(ab)schließen
заключвам стаята
das Zimmer (ab)schließen
заключи ли вратата?
hast du die Tür (ab)geschlossen?
приключвам
abschließen
приключвам без загуба
ohne Verluste abschließen
приключвам данните в счетоводните книги
die Bücher abschließen
приключвам сметки
Rechnungen abschließen
обзалагам се
eine Wette abschließen

abgeschlossen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

einen Vertrag mit einem Subunternehmen abschließen
сключвам договор с подизпълнител [o. поддоставчик]
eine Wette abschließen
хващам се на бас
mit dem Leben abschließen
скъсвам с живота (не очаквам вече нищо от живота)
ein Mietverhältnis abschließen
сключвам договор за наем
einen Mietvertrag abschließen/aufkündigen
сключвам/прекратявам договор за наем
eine Versicherung abschließen
сключвам застраховка
(die Schule) mit guten Leistungen abschließen
завършвам с добър успех
einen Vertrag mit einem Subunternehmen abschließen
сключвам договор с подизпълнител
ein Mietverhältnis [o. einen Mietvertrag] abschließen
сключвам договор за наем
ein Mietverhältnis [o. einen Mietvertrag] abschließen/aufheben aufkündigen
сключвам/прекратявам наемно правоотношение [o. наемен договор]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Das Vierungsgewölbe wurde wieder instandgesetzt und mit einem Dach geschlossen, die Kathedrale nach Westen mit einer provisorischen Wand abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Die Sanierungsarbeiten an den historischen Gebäuden sind abgeschlossen, zwei der drei geplanten Neubauten sind fertiggestellt.
de.wikipedia.org
Nachdem die eigentliche Planung 1985 abgeschlossen war, wurde der Entwurf komplett überarbeitet.
de.wikipedia.org
Dann ist die Banachalgebra der kompakten Operatoren auf ein zweiseitiges, abgeschlossenes Ideal in der Algebra aller beschränkten linearen Operatoren auf.
de.wikipedia.org
Die Initiationszeit verbringen die Jugendlichen mit ihrer Altersgruppe an einem abgeschlossenen Ort außerhalb des dörflichen Alltagslebens.
de.wikipedia.org
Das Gebäude wurde noch während der schon abgeschlossenen Vorplanung angepasst durch die neu gestalteten Berufe der Medientechniker und Veranstaltungstechniker.
de.wikipedia.org
Durch die Revolutionsereignisse konnte diese Arbeit jedoch nicht abgeschlossen werden.
de.wikipedia.org
Das Projekt soll bis Ende des Jahres 2018 abgeschlossen sein.
de.wikipedia.org
Das Wörterbuch enthält Verweise in das bereits 1907 abgeschlossene Wörterbuch der elsässischen Mundarten.
de.wikipedia.org
Berufstätige mit abgeschlossener Berufsausbildung und Auszubildende können parallel zu ihrer Arbeit bzw. Berufsausbildung die Fachhochschulreife in Teilzeit (abends) erwerben.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "abgeschlossen" на други езици

Дефиниция на "abgeschlossen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени