немски
български
I. ab|schließen ГЛАГ прх
1. abschließen (zuschließen):
2. abschließen (Rede, Brief, Studium):
3. abschließen (Geschäft, Vertrag, Versicherung):
4. abschließen ФИН:
български
немски
| ich | schließe | ab |
|---|---|---|
| du | schließt | ab |
| er/sie/es | schließt | ab |
| wir | schließen | ab |
| ihr | schließt | ab |
| sie | schließen | ab |
| ich | schloss | ab |
|---|---|---|
| du | schlossest | ab |
| er/sie/es | schloss | ab |
| wir | schlossen | ab |
| ihr | schlosst | ab |
| sie | schlossen | ab |
| ich | habe | abgeschlossen |
|---|---|---|
| du | hast | abgeschlossen |
| er/sie/es | hat | abgeschlossen |
| wir | haben | abgeschlossen |
| ihr | habt | abgeschlossen |
| sie | haben | abgeschlossen |
| ich | hatte | abgeschlossen |
|---|---|---|
| du | hattest | abgeschlossen |
| er/sie/es | hatte | abgeschlossen |
| wir | hatten | abgeschlossen |
| ihr | hattet | abgeschlossen |
| sie | hatten | abgeschlossen |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im Zuge der Renovierung hat das Franchise seinen Mietvertrag für die Halle bis 2037 verlängert.
de.wikipedia.org Anders als beim Mietvertrag kann der Pachtvertrag als gegenseitiger Vertrag nicht nur über Sachen, sondern zusätzlich auch über Rechte geschlossen werden.
de.wikipedia.org Denkbar war aus seiner Sicht auch, die übrigen Mieter des Gebäudes beim Abschluss eines Mietvertrages zu einer Geldspende zu bewegen.
de.wikipedia.org Hält der Grundsicherungsträger einzelne Klauseln des Mietvertrags für unwirksam, darf er nicht einfach die Leistungen kürzen.
de.wikipedia.org Gegenstand der Urkunde kann jeder vollstreckungsfähige privatrechtliche Anspruch sein, nicht jedoch ein solcher, der die Abgabe einer Willenserklärung oder den Bestand eines Mietvertrages betrifft.
de.wikipedia.org