Wahlamt в PONS речника

Преводи за Wahlamt в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

изборна длъжност

Wahlamt nt

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Das Wahlamt wurde für eine bestimmte Zeit ausgeübt, in der Regel ein bis drei Jahre.

de.wikipedia.org

Zudem durften sie keine Leibeigenen besitzen, nicht an den Adelsversammlungen teilnehmen und keine dem hohen Adel vorbehaltenen Wahlämter besetzen.

de.wikipedia.org

Als ihn die Republikaner 1908 zum Präsidentschaftskandidaten nominierten, hatte er bis dahin noch kein Wahlamt bekleidet.

de.wikipedia.org

Gilchrist nahm das Angebot an, während er von republikanischer Seite kritisiert wurde, nicht ausreichend Erfahrung in hohen politischen Wahlämter zu haben.

de.wikipedia.org

Innerparteiliche Karrieren sind demnach mit öffentlichen Wahlämtern verknüpft.

de.wikipedia.org

Am selben Tag fanden zudem Wahlen zum Repräsentantenhaus, zum Senat, zu Gouverneursämtern sowie zu weiteren staatsweiten und lokalen Wahlämtern statt.

de.wikipedia.org

Die Ältestenwahlen finden als allgemeine Kirchenwahlen statt, es werden also alle kirchlichen Wahlämter gleichzeitig neu besetzt.

de.wikipedia.org

In beiden Fällen sind die Vorschriften der Bundeswahlordnung über Ehrenämter und den Auslagenersatz für Inhaber von Wahlämtern und über das Erfrischungsgeld anzuwenden.

de.wikipedia.org

Erneut versuchte er bei den Wahlen 2010 ein Wahlamt zu erlangen, diesmal als Senator für den Bundessenat, scheiterte aber an seinen Wahlkontrahenten.

de.wikipedia.org

Dieses Wahlamt bekleidete er, bis er Gouverneur wurde.

de.wikipedia.org