Umsätze в PONS речника

Преводи за Umsätze в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Umsätze в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Umsätze Примери от PONS речника (редакционно проверени)

geringe Umsätze tätigen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Umsätze an diesem Tag gelten als wichtiger Konjunkturindikator.
de.wikipedia.org
Ein Unternehmen kann Qualitäts- oder Technologieführer bei einem Produkt in einem Marktsegment bzw. in einer Marktnische sein, ohne die höchsten Umsätze im Gesamtmarkt zu verzeichnen.
de.wikipedia.org
Um das E-Commerce zu berücksichtigen, werden die Umsätze immer dem Standort des Käufers zugeordnet.
de.wikipedia.org
Es wurde auch versucht, die Maßnahme als Folge der zurückgehenden Umsätze darzustellen, so dass der Verkauf nötig war, um Darlehensschulden zu begleichen.
de.wikipedia.org
Moderne Großdruckereien können heute oft Umsätze in Milliardenhöhe und mehrere tausend Mitarbeiter vorweisen.
de.wikipedia.org
Der Grundgedanke ist, dass ein Internetshopbetreiber beliebig vielen Internetseitenbesitzern seinen Shop zur Verfügung stellt und vorher vereinbarte Vermittlungsprovisionen zahlt, wenn über die Fremdseiten Umsätze erzeugt wurden.
de.wikipedia.org
Dadurch kann deren Kursverlauf jedoch volatiler sein, da geringere Umsätze bereits nennenswerte Kursschwankungen verursachen können.
de.wikipedia.org
Die Umsätze wurden legal erwirtschaftet, doch ihre Nichtversteuerung macht sie zu Schwarzgeld.
de.wikipedia.org
Bei der Addition aller tatsächlichen Umsätze einer Periode werden gleiche Leistungen auf verschiedenen Handels- und Produktionsstufen erfasst und so vielfach gezählt.
de.wikipedia.org
Bei der Betrachtung z. B. des Umsatzwachstums einer Einzelhandelskette werden daher beispielsweise die Umsätze von zwischenzeitlich geschlossenen oder neu eröffneten Märkten so verrechnet, dass die Relation stimmt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский