Temperatursturz в PONS речника

Преводи за Temperatursturz в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

рязко понижение на температурите

jäher Temperatursturz

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Ein rascher Temperatursturz ist ebenfalls normal; einem sonnigen Oktobernachmittag mit Temperaturen von 27 °C kann innerhalb von zwölf ein Schneesturm folgen, bei dem die Lufttemperaturen nur noch −2 °C erreichen.

de.wikipedia.org

Solche Hypothesen leiten aus den Eruptionen dann Auswirkungen wie Sonnenverfinsterung, Absenkung der Temperatur, was sich in der Klimageschichte zu jener Zeit in einem allgemeinen Temperatursturz äußerte, und Subsistenzkrisen ab.

de.wikipedia.org

Im Winter 1783/84 mit anschließendem Temperatursturz führte dies zu gewaltigen Katastrophen (s. o. Hochwasser).

de.wikipedia.org

Ein Temperatursturz auf −38 °C verhinderte die weitere Kriegsführung auf beiden Seiten.

de.wikipedia.org

Um vor dem Temperatursturz geschützt zu sein, bauen sie drei Tage lang an einem Fahrzeug, welches ihre Ausrüstungsgegenstände transportieren soll.

de.wikipedia.org

Bei ihrem Durchzug kam es zu einem Temperatursturz von mehr als 10 °C.

de.wikipedia.org

Bekannt ist der Nationalpark für seine häufigen Wetterumschwünge mit Niederschlägen und Temperaturstürzen.

de.wikipedia.org

Sie äußern sich primär in Form von Stürmen, Regen und schnellen Temperaturstürzen.

de.wikipedia.org

Vor allem im Winter in besonders starker Ausprägung in den Talmündungen, mit daraus folgenden, schnellen Temperaturstürzen.

de.wikipedia.org

Dieser Temperatursturz ging einher mit starkem Sturm und Schneefall.

de.wikipedia.org