Stühlen в PONS речника

Преводи за Stühlen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Stühlen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
стол
Stuhl м
сядам на стол
sich auf einen Stuhl setzen
електрически стол
elektrischer Stuhl
от два стола, та на земята
zwischen zwei Stühlen sitzen
изпражнение (само на хора)
Stuhl м
екзекутирам нкг на електрическия стол
jdn am elektrischen Stuhl hinrichten
еднокрак стол
einbeiniger Stuhl
стол с подвижна облегалка
Stuhl м mit einer verstellbaren Rückenlehne
пека се на два огъня разг
zwischen zwei Stühlen sitzen
седни прилично, недей да яздиш стола!
setze dich normal und nicht rittlings auf den Stuhl!
трон
Stuhl м
удобен стол
bequemer Stuhl

Stühlen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

der Heilige Stuhl
Светият престол
zwischen zwei Stühlen sitzen прен
седя на два стола
das haut einen vom Stuhl sl
ще припаднеш от изненада (от това)
der Stuhl für Linguistik
катедра по лингвистика
Verzeihung, ist der Stuhl noch frei?
извинете, мястото свободно ли е?
erschöpft in einen Stuhl sinken
отпускам се изтощен на стол
rücke den Stuhl ein wenig zum Ofen hin!
помести стола към печката!
Stuhl м mit einer verstellbaren Rückenlehne
стол с подвижна облегалка
seinen Mantel auf den Stuhl werfen
захвърлям палтото си на стола
er setzte sich kraftlos auf den Stuhl
седна безсилен на стола

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Alle drei sitzen sie auf Stühlen ohne Rückenlehne, aber mit einem sogenannten Fußschemel.
de.wikipedia.org
Beim Essen im Triclinium lagen die Frauen ursprünglich nicht auf Liegen, sondern saßen an der freien Tischseite auf Stühlen.
de.wikipedia.org
In der zweiten Reihe standen 21 Tanzschülerinnen auf Gartenlokal üblichen, klappbaren Stühlen und Holztischen (mit Eisengestell).
de.wikipedia.org
Auch mit seinem neuen Film hat er selbstbewusst zwischen den Stühlen Platz genommen.
de.wikipedia.org
Ein Bischofsstuhl hatte meist einen erhöhten Sitz im Vergleich zu anderen Stühlen in der Kirche.
de.wikipedia.org
Die Männer sind bucklig und verkrüppelt, die Dirnen hingegen sitzen „steif und aufrecht auf hohen Stühlen, blasiert und unwillig“, oft „mit einem bösen Schimmer in den Augen“ wie im Schaukasten.
de.wikipedia.org
Der hintere Teil des Decks ist mit einer Grillstation, sowie Tischen und Stühlen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Noch um 1832 wurde auf 700 Stühlen Leinwand und auf 200 Stühlen Wollwaren hergestellt.
de.wikipedia.org
Er entwarf hierzu eine Vielzahl von Möbeln, wie ein Stockbett, das mit wenigen Handgriffen zu einem Doppelbett oder einem Tisch mit Stühlen umgebaut werden konnte.
de.wikipedia.org
Im Verlauf des ersten Lebensjahres der Kinder stellt sich üblicherweise ein typisches Bild eines Malabsorptionssyndroms mit voluminösen, fettigen Stühlen ein.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени