Spachtelmasse в PONS речника

Преводи за Spachtelmasse в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

шпакловка

Spachtelmasse f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Dazu zählen u. a. Spachtelmassen, Fugendichtstoffe und Dichtstoffe, Unterlagsbahnen, Klebebänder und Parkettlacke.

de.wikipedia.org

Vor allem verdeckte Produkte wie Spachtelmassen, Fliesenkleber und Putze können Asbest in sehr geringen Mengen enthalten.

de.wikipedia.org

Das Hauptverwendungsgebiet der Polyesterlacke bildet die Herstellung von farblosen und pigmentierten Holzlacken sowie von Spachtelmassen für Holz und Eisen.

de.wikipedia.org

Ein Japanspachtel (Flächenspachtel) ist ein Werkzeug zum Einarbeiten von Öl- und Spachtelmassen.

de.wikipedia.org

Außerdem dient es als schnelltrocknendes Öl zur Herstellung von Alkydharzen, Anstrichfarben und Spachtelmassen sowie seit 1987 insbesondere für Druckfarben.

de.wikipedia.org

Zur Glättung der Oberfläche muss daher noch Filler auf die Spachtelmasse aufgetragen werden.

de.wikipedia.org

Bei vielen handwerklichen Tätigkeiten werden mit Spachteln Werkstoffe breiiger Konsistenz, z. B. Spachtelmasse, aufgetragen, verteilt und glattgestrichen.

de.wikipedia.org

Es wird heute noch in Grundierungs- und Malerfarben sowie in Spachtelmassen benutzt.

de.wikipedia.org

Dieses Aggregat, das auch als Mischkneter bezeichnet wird, wird ebenfalls hauptsächlich zum Herstellen von pastösen bzw. teigartigen Systemen, meist Spachtelmassen angewendet.

de.wikipedia.org

Ist keine Spachtelmasse erforderlich, kann auch Grundierung und Filler in einem Arbeitsgang aufgebracht werden (Grundierfiller).

de.wikipedia.org