Schulmeister в PONS речника

Преводи за Schulmeister в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

даскал

Schulmeister м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Südlich des Schulhauses, im ehemaligen Kleintierstall des Schulmeisters, befindet sich eine zum Museum gehörende Cafeteria.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1667 wurde erstmals ein Schulmeister erwähnt.

de.wikipedia.org

Bereits im Jahr 1526 ist ein Schulmeister nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr stellte er auch den ersten Schulmeister des Ortes ein, eine Schule ließ er 1730 bauen.

de.wikipedia.org

Der Pastor hatte dafür zu sorgen, dass der Küster und Schulmeister ein gewisses Bildungspotential vorhielt.

de.wikipedia.org

Als Jahre später der inzwischen erfolgreiche Schüler noch einmal seinen alten Schulmeister trifft, beklagt er sich über Lehrer, die den Weg vorschreiben.

de.wikipedia.org

Bereits 1545 dürfte er wieder in seiner Heimat gewesen sein und dort die Arbeit als Schreiber und Schulmeister aufgenommen haben.

de.wikipedia.org

Unter den Bildern stehen die Namen der Stifter, neben dem Pastor der Klostervogt und der Schulmeister.

de.wikipedia.org

1669 setzte der Herzog per Verordnung einen Schulmeister ein, nachdem die Stelle monatelang unbesetzt geblieben war.

de.wikipedia.org

Bereits 1742 verzeichnet die Karte des Schulmeisters Stelle, eine Schule neben der Kirche.

de.wikipedia.org