Schmiere в PONS речника

Преводи за Schmiere в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
jdm Honig ums Maul schmieren разг
лаская нкг
jdm Honig ums Maul schmieren разг
подмазвам се нкм

Преводи за Schmiere в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
смазвам
schmieren
подмазвам
schmieren
подмазвам
schmieren
плескам
schmieren
мацам
(be)schmieren
мацам
(be)schmieren
замазвам
zu schmieren anfangen
мажа
schmieren
мажа филия с масло
Butter auf eine Scheibe Brot schmieren [o. streichen]
правя четки на нкг sl
jdm Honig um den Bart schmieren разг

Schmiere Примери от PONS речника (редакционно проверени)

etw auf etw вин schmieren
намазвам нщ върху нщ
Brot mit Marmelade schmieren
мажа хляб с мармалад
mit Butter schmieren
намазвам с масло
Schmiere stehen
пазя
Schmiere stehen
вардя (напр. при обир)
jdm Honig ums Maul schmieren разг
лаская нкг
jdm Honig ums Maul schmieren разг
подмазвам се нкм
jdm Honig um den Bart schmieren
мед ми капе от устата
Butter auf eine Scheibe Brot schmieren [o. streichen]
мажа филия с масло
jdm Honig um den Bart schmieren разг
правя четки на нкг sl

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Nach Verbrauch der lokal verfügbaren Energie würde sich die graue Schmiere daher langsamer ausbreiten oder die Ausbreitung ganz beenden.
de.wikipedia.org
Je mehr organisches Material von der grauen Schmiere verbraucht wird, desto weniger bleibt für die weitere Replikation übrig.
de.wikipedia.org
Seitdem hat das Kabarett Die Schmiere seine Spielstätte im Gewölbekeller des Klosters.
de.wikipedia.org
Er steht mittlerweile Schmiere für zwei Gauner, die Überfälle begehen.
de.wikipedia.org
Dazu aber benötige er Célestine als Komplizin, die Schmiere stehen soll.
de.wikipedia.org
Er hat eine glatte Oberfläche mit goldgelber bis rötlich-brauner Schmiere, einen geschmeidig-festen, weißlichen bis leicht gelblichen Teig und schmeckt mild pikant bis pikant.
de.wikipedia.org
Die Schmiere-Rinde weist eine glatte, gesunde, feste und gebürstete Oberfläche mit guten Eigenschaften für die Käselagerung auf.
de.wikipedia.org
Die Rinde ist fest mit gelblich-grau-brauner Schmiere, der Teig ist elastisch, weichschnittig und speckig, von leicht gelblicher Farbe und hat wenige, regelmässige, runde Löcher, die etwa maiskorn- bis kirschkerngross sind.
de.wikipedia.org
Der Käse hat eine gleichmässige, natürliche braun-orange Farbe und leicht feuchte Schmiere-Rinde.
de.wikipedia.org
Im Anschluss daran wird die erste Schmiere aufgebracht.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Schmiere" на други езици

Дефиниция на "Schmiere" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени