Revolten в PONS речника

Revolten Примери от PONS речника (редакционно проверени)

das bringt Revolten und Unruhen hervor
това ще доведе до бунтове и размирици

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Nun wechselten sich in ähnlichen Revolten die Kalifen ab.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit kam es gleichzeitig zu einer Militarisierung der Agrarbetriebe, um lokale Revolten niederzuschlagen.
de.wikipedia.org
Aufstände und Revolten flackerten überall auf, und alles, was Sigismund tun konnte, war, den Schaden durch seine Vermittlung und seinen Mut zu begrenzen.
de.wikipedia.org
So kann der Spieler den Fortschritt eines Weltwunders im Auge behalten oder auch Revolten anstiften.
de.wikipedia.org
Die Revolten einiger Garnisonen schwächten die einheitliche Abwehrkraft des gespaltenen Emirates.
de.wikipedia.org
Stattdessen kam es zu einer Vielzahl von singulären, unverbundenen Revolten gegen die herrschende Ordnung: Militärputsche, Gründung von Selbsthilfegruppen und Piratensender in den Armenvierteln.
de.wikipedia.org
Die religiösen Spannungen zum Ende der Zeit der Safawiden trugen viel zu den Revolten von Sunniten in mehreren Gebieten des Reiches bei.
de.wikipedia.org
Die zwangsweise Kollektivierung (ab 1928) und die Entkulakisierung (ab 1929) erzeugten lokale Massenproteste, Unruhen und Revolten sowie weit verbreiteten Hunger (→ Holodomor, 1932/33).
de.wikipedia.org
Diese Revolten fanden in fast allen Städten des Reiches statt, so dass der Großteil des Reiches sich bald für die Regenten erklärt hatte.
de.wikipedia.org
Nach den misslungenen Revolten von 1653 (Schweizer Bauernkrieg) und 1712 herrschte eine latente Missstimmung unter der Landbevölkerung, weil die patrizische Obrigkeit mit harten Massnahmen reagierte.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени