Rektion в PONS речника

Преводи за Rektion в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

рекция

Rektion f

управление

Rektion f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Statt Modifikation besteht vielmehr Rektion.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Adverbien und Konjunktionen verfügen Präpositionen über die Eigenschaft der Rektion, d. h., sie bestimmen den Kasus ihrer Ergänzungen.

de.wikipedia.org

Der Kopf oder Nukleus stellt das regierende Element in der Phrase dar, da es die grammatischen Merkmale anderer syntaktischer Elemente darin bestimmt (Rektion).

de.wikipedia.org

Dieses Verhältnis wird auch als Rektion bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie ist daher von Rektion abzugrenzen, bei der nur ein Satzteil ein Merkmal trägt und der andere Teil dieses dort verlangt.

de.wikipedia.org

Somit sind Rektion und Kasuszuweisung für Verb und Objekt hier getrennt.

de.wikipedia.org

Erklärende Begriffe hierfür sind die Kongruenz und Rektion.

de.wikipedia.org

Der Akkusativ kann durch die Rektion von Verben, Präpositionen und Adjektiven verlangt werden.

de.wikipedia.org

Außerdem wird auch hier die Verwendung des Akkusativs nach bestimmten Verben und Präpositionen durch die Rektion bedingt.

de.wikipedia.org

Jedoch erscheint ein Adverbialkasus frei, ohne Rektion und nur durch die adverbielle Bedeutung ausgelöst; der Kasus an Prädikativa erscheint durch Kongruenz mit einem Subjekt oder Objekt statt durch Rektion.

de.wikipedia.org