Pazifismus в PONS речника

Преводи за Pazifismus в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

пацифизъм

Pazifismus м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Zum ursprünglichen Thema Soziale Verteidigung kamen schnell die Arbeitsbereiche Pazifismus und Militärkritik, Friedensbildung und gewaltfreie Intervention hinzu.

de.wikipedia.org

In zahllosen Feier- und Bestattungsreden, Artikeln und Ansprachen setzte sich der Sozialdemokrat für Glaubens- und Gewissensfreiheit sowie für einen bedingungslosen Pazifismus ein.

de.wikipedia.org

Unterschieden wird in der Theorie weiterhin, ob Pazifismus als Ziel oder als Mittel verstanden wird.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit nahm er an vielen Initiativen teil, die zum Pazifismus oder zum Ökumenismus in Beziehung standen.

de.wikipedia.org

Obwohl er den Pazifismus und die mangelnde Wehrbereitschaft seines Zellenkameraden ablehnt, werden die beiden gute Freunde.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt lag nun auf der Gesellschaftskritik, dem amerikanischen und weltweiten Rassismus (schwarz-weiß), der sexuellen Befreiung, einem neuen Lebensgefühl und immer noch einem radikalen Pazifismus.

de.wikipedia.org

Im Film wird aber auch angedeutet, dass der unbedingte Pazifismus der Dorfgemeinschaft lediglich durch die Ferne von anderen Menschen erreichbar wird.

de.wikipedia.org

Während die aktive Bekämpfung des Militarismus dem Klassenkampf zugerechnet wurde, sah man den Pazifismus lediglich als eine Behinderung des Klassenkampfes.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde er zu einer Symbolfigur des Pazifismus und des österreichischen Widerstands gegen den Nationalsozialismus.

de.wikipedia.org

Sein Pazifismus drückte sich auch in seinem Tagebuch eines Sehenden (1920) und in seinem Drama Wenn (1922) aus.

de.wikipedia.org