Klänge в PONS речника

Преводи за Klänge в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

klang 1. u 3. човек sing imp von klingen

Вижте също: klingen

Показване на глаголната таблица

Преводи за Klänge в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
звучене
Klang м
звуков (-а)
Klang-
звуков (-а)
Sound-, Klang-
звън
Klang м
камбанен звън
Klang der Glocken
звук
Klang м
тъп/глух звук
dumpfer/dunkler Klang
звук
Klang м
прозвуча далечен звън
ein Klang ertönte in der Ferne
призивен звук
einladender Klang
звукът глъхнеше
der Klang verhallte langsam
в думите му имаше нотки на неодобрение
in seinen Worten klang eine missbilligende Note mit

Klänge Примери от PONS речника (редакционно проверени)

dumpfer/heller Klang
тъп/ясен звук
hoher/tiefer Klang
висок/нисък тон
moderne Klänge
модерна музика
moderne Klänge
модерни ритми
in seinen Worten klang eine missbilligende Note mit
в думите му имаше нотки на неодобрение
ein Klang ertönte in der Ferne
прозвуча далечен звън
in seiner Stimme klang Aufregung mit
в гласа му звучеше тревога

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Dort finden sich über 4000 Ensembles, von simplen Nachempfindungen subtraktiver Synthesizer bis hin zu komplexen generativen Ensembles, die auf Basis unterschiedlicher Algorithmen selbsttätig sich ständig verändernde Klänge erzeugen.
de.wikipedia.org
Kommentare bestehen meist nur aus Text (d. h. keine Formatierungen, Grafiken, Klänge usw.), da die meisten Sprachen nur solche Kommentare zulassen.
de.wikipedia.org
Eine junge Frau sitzt am Radioapparat und hört mit Kopfhörern verschiedene Klänge und auch die Musik eines Orchesters, welches zu sehen ist.
de.wikipedia.org
Bestimmte Klänge können auch unbewusste Erinnerungen wachrufen.
de.wikipedia.org
Mit 15 Jahren wandte er sich der Elektronik zu und experimentierte, welche Klänge mit Schwachstrom und Löttechnik entstanden.
de.wikipedia.org
Kommt das erste Album der Gruppe noch sehr wavig daher, hatten sich bereits bei der zweiten Veröffentlichung deutsche Texte und eher rockige Klänge durchgesetzt.
de.wikipedia.org
Was nicht verbalisiert werden kann, können durch die Klänge der Musik zum Ausdruck gebracht werden.
de.wikipedia.org
Er war außerdem Synästhetiker, der Klänge mit Farben assoziierte.
de.wikipedia.org
Er wird geprägt durch „technoide“, abstrakte und oft auch „irre“ Klänge.
de.wikipedia.org
Die Heimcomputer waren meist mit einem Grafikchip und einem Soundchip bestückt und dadurch in der Lage, einfache Grafiken darzustellen sowie Klänge zu erzeugen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени