Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Hypothek
ипотека
немски
немски
български
български

Hypothek <-, -en> [hypo'teːk] СЪЩ f ФИН, ЮР

Hypothek
ипотека f
erste/zweite Hypothek
първа/втора ипотека
eine Hypothek auf etw вин abtragen/aufnehmen
погасявам ипотечен заем за нщ/ипотекирам нщ
mit einer Hypothek belasten
ипотекирам нщ
mit einer Hypothek belasten
учредявам ипотека върху нщ
Hypothek auf Grund und Boden
ипотека върху поземлен имот
eine Hypothek tilgen
погасявам ипотека
etw mit einer Hypothek belasten
обременявам нщ с ипотека
mit Hypotheken belastbar
годен за ипотекиране [o. обременяване с ипотеки]
mit Hypotheken belastet
обременен с ипотека
formlose/nachstehende Hypothek
безцеремонна/последваща ипотека
Rang der Hypothek
ред (на вписване) на ипотеката
Akzessorietät der Hypothek
акцесорност на ипотека
Belastung eines Grundstücks mit einer Hypothek
ипотекиране [o. облагане с ипотека] на имот
Löschung einer Hypothek
заличаване на ипотека
die Wohnung ist mit einer Hypothek belastet
жилището е ипотекирано [o. обложено с ипотека]
български
български
немски
немски
ипотека
Hypothek f
ипотека върху поземлен имот
Hypothek auf Grund und Boden
безцеремонна/последваща ипотека
formlose / nachstehende Hypothek
изплащам [o. погасявам] , ипотека
die Hypothek tilgen [o. abtragen]
обременявам нщ с ипотека
etw akk mit einer Hypothek belasten
къщата е под ипотека
das Haus ist mit einer Hypothek belastet
правя ипотека върху нщ
eine Hypothek auf etw akk aufnehmen
ред (на вписване) на ипотеката
Rang der Hypothek
ипотекирам
auf etw akk eine Hypothek aufnehmen
ипотекирам имот
eine Hypothek auf ein Grundstück [o. Grundstückshypothek] aufnehmen
акцесорност на ипотека
Akzessorietät einer Hypothek
погасявам ипотека
eine Hypothek einlösen
заличаване на ипотека
Löschung einer Hypothek

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Belastung eines Grundstücks mit einer Hypothek
ипотекиране [o. облагане с ипотека] на имот
Löschung einer Hypothek
заличаване на ипотека
eine Hypothek auf etw вин abtragen/aufnehmen
погасявам ипотечен заем за нщ/ипотекирам нщ
Hypothek auf Grund und Boden
ипотека върху поземлен имот
die Wohnung ist mit einer Hypothek belastet
жилището е ипотекирано [o. обложено с ипотека]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

2 Satz 1 StGB, sogenannte Akzessorietät der Teilnahme).
de.wikipedia.org
Die Abstraktheit ist kein juristischer Ausdruck, sondern sie wird in der Wirtschaftspraxis als Gegensatz zur Akzessorietät (der Bürgschaft) verwendet.
de.wikipedia.org
Bei Hypotheken ist die Rechtslage wegen ihrer Akzessorietät weniger kompliziert.
de.wikipedia.org
Zwischen dem Musikstück und seinem Titel besteht eine genetische Akzessorietät, beide sind zunächst einmal untrennbar miteinander verbunden.
de.wikipedia.org
Im Zivilrecht stellt sich die Frage der Akzessorietät bei den Sicherungsrechten, im Strafrecht bei der Tatteilnahme.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Hypothek" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
словашки
немски
японски
немски
словенски
немски
португалски
немски
шведски
немски
руски
немски
сръбски
немски
френски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
унгарски
немски
гръцки
немски
исландски
немски
хърватски
немски
английски

Дефиниция на "Hypothek" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис