Gerichtsverfahren в PONS речника

Преводи за Gerichtsverfahren в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Gerichtsverfahren в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
съдопроизводство
Gerichtsverfahren nt
гражданско съдопроизводство
ziviles Gerichtsverfahren
непрозрачен съдебен процес
nicht transparentes Gerichtsverfahren
движа съдебно дело
ein Gerichtsverfahren leiten
съдебно производство
Gerichtsverfahren nt
съдебен процес
Gerichtsverfahren nt
процес
(Gerichts)Verfahren nt
съдебно производство
Gerichtsverfahren

Gerichtsverfahren Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ein Gerichtsverfahren gegen jdn einleiten
завеждам дело срещу нкг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Um das laufende Gerichtsverfahren nicht zu gefährden, machen sie keine weiteren Angaben zur Sache.
de.wikipedia.org
Hauptsächlich Gerichtsverfahren des privaten Baurechts werden als Bauprozesse bezeichnet.
de.wikipedia.org
2005 wurde ein Gerichtsverfahren aufgrund von Waffenschmuggel eröffnet, das allerdings nur schleppend vorankam, da es von der Regierung bewusst beschränkt wurde.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen der Vorsitz bei militärischen Gerichtsverfahren und die Darbringung von Opfern für Götter, die im Zusammenhang mit Krieg oder Frieden standen.
de.wikipedia.org
Doch wurden ihm die Kosten des Gerichtsverfahrens auferlegt, die bei 601,50 dänischen Kronen lagen.
de.wikipedia.org
Durch eine Ladung ordnen Gerichte bei Gerichtsverfahren das persönliche Erscheinen beider Parteien an.
de.wikipedia.org
Sie beobachtete unfaire Gerichtsverfahren gegen einige Krimtataren und schrieb darüber.
de.wikipedia.org
Den Opfern geheimer Gefängnisse wird stets ein ordentliches Gerichtsverfahren vorenthalten, selbst die Festnahmen sind in den meisten Fällen als rechtswidrig einzuordnen.
de.wikipedia.org
Nach langwierigen Gerichtsverfahren wurde Stute schließlich frei gesprochen, da er ohne Eigennutz handelte um den Verein vor dem Ruin zu retten.
de.wikipedia.org
Hier erwartete ihn ein Gerichtsverfahren, das mit lebenslanger Freiheitsstrafe endete.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Gerichtsverfahren" на други езици

Дефиниция на "Gerichtsverfahren" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени