Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Umfasst
Съдебно
немски
немски
български
български
Gericht <-(e)s, -e> [gə'rɪçt] СЪЩ nt
1. Gericht (Speise):
Gericht
ястие ср
2. Gericht ЮР (Behörde, Gebäude):
Gericht
съд м
Gericht
съдилище ср
das höchste Gericht
Върховен съд
Gericht erster Instanz
първоинстанционен съд
Gericht zweiter Instanz
въззивен [o. второинстанционен] съд
Gericht letzter Instanz
съд от последна инстанция
zuständiges Gericht
компетентният съд
jdn vor Gericht bringen
давам нкг под съд
vor Gericht erscheinen
явявам се на съд
vor Gericht gehen
отнасям нщ до съда
jdn beim [o. vor] Gericht verklagen
давам нкг под съд
jdn vor Gericht fordern [o. laden, bringen]
призовавам нкг пред съда
Phrases:
das Jüngste Gericht
Страшният съд
Oberstes Gericht СЪЩ nt ЮР, ФИН
Oberstes Gericht
Върховен съд
Oberstes Gericht für Straftaten
Върховен наказателен съд (в Шотландия)
Verfahrensordnung des Gerichts
правилник за съдопроизводството
Verfahrensregeln des höchsten Gerichts
процесуални правила за работата на Касационния съд
Nichtachtung des Gerichts ЮР
неуважение [o. оскърбление] на съда
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
Verfahrensordnung des Gerichts
правилник за съдопроизводството
Nichtachtung des Gerichts ЮР
неуважение [o. оскърбление] на съда
die Beratungen des Gerichts sind nicht öffentlich
съвещанията на съда са закрити
der Zuständigkeit eines Gerichts unterliegen
попадам/подлежа/на/под юрисдикцията на (определен) съд
freie Überzeugung des Gerichts ЮР
свободно (вътрешно) убеждение на съда
jdn wegen Missachtung des Gerichts belangen
подвеждам нкг под (съдебна) отговорност за неуважение към съда
подвеждам нкг под (съдебна) отговорност за неуважение към съда
jdn wegen Missachtung des Gerichts belangen
съвещанията на съда са закрити
die Beratungen des Gerichts sind nicht öffentlich
правилник за съдопроизводството
Verfahrensordnung f des Gerichts
тълкувателно решение на съда
Auslegungsbeschluss м des Gerichts
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Aufgaben des Aufsichtsrates waren die Überwachung der Geschäftsführung und die Beratung des Vorstands.
de.wikipedia.org
Die informative Beratung unterstützt (Bildungssupport) den Ratsuchenden mit Hilfe von verschiedenen Informationen, nennt Alternativen und gibt Entscheidungsanregungen.
de.wikipedia.org
Während die Beratungen und Kontakte der Kommission i.a. nicht publiziert werden, erfolgt dies z. B. bei Berichten zu themenrelevanten Tagungen und Symposien in wissenschaftsüblicher Form.
de.wikipedia.org
Die Organisation bietet Schutz, Erziehung, medizinische Versorgung, Beratung und Berufsausbildung.
de.wikipedia.org
Zusätzlich dürfen sie bei der Unterstützung und Beratung im Bereich des Support-Netzes mitwirken.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците