немски
български
Gericht <-(e)s, -e> [gə'rɪçt] СЪЩ nt
2. Gericht ЮР (Behörde, Gebäude):
- Verfahrensordnung des Gerichts
-
- Verfahrensregeln des höchsten Gerichts
-
- Nichtachtung des Gerichts ЮР
-
български
немски
- съдилищен (-на)
- Gerichts-
- правосъден (-на)
- Gerichts-
-
- Nichtachtung des Gerichts
- подвеждам нкг под (съдебна) отговорност за неуважение към съда
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- Nichtachtung des Gerichts ЮР
- die Beratungen des Gerichts sind nicht öffentlich
- der Zuständigkeit eines Gerichts unterliegen
- jdn wegen Missachtung des Gerichts belangen
- подвеждам нкг под (съдебна) отговорност за неуважение към съда
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Auch sei er der Überzeugung gewesen, dass Muslime, Juden und Andersgläubige durchaus in den Himmel kommen könnten, nachdem sie im Fegefeuer ihre Verfehlungen abgebüßt hätten.
de.wikipedia.org Auf sorgenvolle Rückfragen, ob das auch mit Pferden passiere, antwortet er im Brustton der Überzeugung: „Auch Pferde!
de.wikipedia.org Dazu gehören religiöse Überzeugungen, wie z. B. Vergebung und das Selbstbild einer Person (wenn sich jemand z. B. als Person mit vielen Freunden sieht).
de.wikipedia.org Dieser Versuch, sich möglichst chinesisch zu geben und gute Beziehungen zu den Chinesen zu unterhalten, geschah sowohl aus Überzeugung wie auch geschäftlichem Eigennutz.
de.wikipedia.org Die Motivation zur Errichtung des Volkseigentums entsprang der weltanschaulichen Überzeugung des Kommunismus, welche das Privateigentum an Produktionsmitteln als Grundlage der Ausbeutung ansieht und dieses ablehnt.
de.wikipedia.org