Gefilde в PONS речника

Преводи за Gefilde в български »немски речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Allerdings sind sämtliche magischen Pfade dorthin verschlossen; nur jene, die zum olympischen Gefilde führt, ist noch intakt.
de.wikipedia.org
Oft brach er in neue Gefilde auf, um einen Film zu machen, z. B. in die Mikrokinematografie.
de.wikipedia.org
Es blieb der einzige Ausflug der Schauspielerin in ernstere Gefilde.
de.wikipedia.org
Als er aus der bergigen Wildnis in die zivilisierteren Gefilde des Gouverneurs zurückkehrt und sich der Schönen nähert, prallt er zurück.
de.wikipedia.org
Es gibt weder Gefilde, die ihn enthalten, noch Erden oder Himmel, die ihn umschließen.
de.wikipedia.org
Übersetzungen von Gefilde der Seligen führen zu falschen Vorstellungen, da damit Lebensbedingungen wie im Paradies in Zusammenhang gebracht werden.
de.wikipedia.org
Eine Rückkehr in höhere Gefilde gelang nicht mehr.
de.wikipedia.org
Sie verfügten über ein Gut, einen Hof, eine Schäferei, drei Gefilde Acker, 18 wüste Hufen sowie die besagte Mühle.
de.wikipedia.org
Diese schufen die Grundlage für die Erschließung dieser Gefilde durch europäische Siedler, Viehzüchter und Holzfäller.
de.wikipedia.org
Negative Kritik erhalten die Lieder Mach Dir keine Sorgen und Vergeben & Verzeihen, welches in „schauderhafte Schlager-Gefilde“ abdrifte.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Gefilde" на други езици

Дефиниция на "Gefilde" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени