Frühe в PONS речника

Преводи за Frühe в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Frühe в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
утрин
Frühe f
на/по ранина
in der Frühe
рано
früh
колкото е възможно по-рано
so früh wie möglich
лягам си рано
früh ins [o. zu] Bett gehen
рано сутринта
in der Frühe
твърде рано е за нщ
es ist zu früh für etw akk
рано
früh(zeitig)
рано-рано
in aller Frühe
сутрин
Frühe f
сутрин ставам рано
morgens früh aufstehen
ранобуден (-на)
früh aufstehend
отрано
früh
ранен (-на)
Früh-
ранен (-на)
früh
в ранни зори
in aller Frühe

Frühe Примери от PONS речника (редакционно проверени)

frühe Kindheit
ранно детство
früh am [o. am frühen] Morgen
в ранно утро
in der Frühe
рано
in aller Frühe
на ранина
in aller Frühe
в ранни зори
da hast du dich zu früh gefreut!
радостта ти е прибързана!
wir müssen heute früh los разг
трябва да тръгнем рано сутринта
sich dat das frühe Aufstehen angewöhnen
привиквам да ставам рано
es ist zu früh für etw akk
твърде рано е за нщ
ich habe mich daran gewöhnt früh aufzustehen
научих се да ставам рано

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Seiten des Chauffeurabteils waren offen, und sehr frühe Exemplare hatten nicht einmal vordere Türen.
de.wikipedia.org
Bis in das frühe 20. Jahrhundert diente er auch als Richtstätte, von dem aus zum Tode Verurteilte in einem Sack eingeschnürt herabgeworfen wurden.
de.wikipedia.org
Durch die frühe Blütezeit ist die Aschweide eine wichtige Bienenweide für Hummeln, Honigbiene und Wildbienen.
de.wikipedia.org
Ihre Forschungsschwerpunkte sind die Frühe Neuzeit, die Kommunikations- und Mediengeschichte, die preußische Geschichte und die Flugschriftenpublizistik.
de.wikipedia.org
Sie weisen zeittypische Baumerkmale wie z. B. Grundschwellen, Ständerbauweise, frühe Kachelöfen, Läden und zweistöckige Bauweise auf.
de.wikipedia.org
Seine ungebrochene Technikgläubigkeit sah Wasserkraft, Kohle, Erdöl und Atomkraft als dessen Grundlagen, seine Werke waren frühe Visionen der europäischen Vereinigung.
de.wikipedia.org
Die Ergebnisse der Untersuchungen lassen auch eine stammesgeschichtlich frühe Abspaltung des Erdferkels von den anderen Linien dieser Verwandtschaftsgruppe annehmen.
de.wikipedia.org
Jedoch lehnen bereits frühe christliche Quellen die Abtreibung ab, häufig in bewusstem Gegensatz zu den Ansichten der paganen Mehrheitsgesellschaft.
de.wikipedia.org
Frühe Formen von Tröten wurden aus Tierhörnern oder Schneckenhäusern gefertigt.
de.wikipedia.org
Archäologische Artefakte belegen eine frühe keltiberische und römische Besiedlung.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Frühe" на други езици

Дефиниция на "Frühe" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени