Eingriff в PONS речника

Преводи за Eingriff в немски»български речника (Отидете на български »немски)

2. Eingriff прен (Einmischung):

Eingriff
Eingriff a. ЮР, ФИН
Eingriff in die Rechte anderer
faktischer Eingriff
restriktiver Eingriff
Индивидуални преводни двойки
operativer Eingriff
enteignener Eingriff ЮР

Преводи за Eingriff в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
Eingriff м
намеса ЮР, МЕД
Eingriff м
намеса ЮР, МЕД
restriktiver Eingriff
chirurgischer Eingriff
Eingriff м
Eingriff in die Rechte anderer
faktischer Eingriff

Eingriff Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Eingriff in die Rechte anderer
faktischer Eingriff
restriktiver Eingriff
operativer Eingriff
enteignener Eingriff ЮР
Anschlag auf +вин , Eingriff in +вин

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Neben geeigneter Gerätschaft ist vor allem das Können und die Erfahrung des Operateurs für das Gelingen des Eingriffs entscheidend.
de.wikipedia.org
Ohne menschlichen Eingriff wäre die Raumstation nach einigen Tagen verloren gewesen.
de.wikipedia.org
Die Voraussetzungen zum hoheitlichen Eingriff in die Wohnung ergaben sich daher aus dem einfachen Recht, etwa der Strafprozessordnung (StPO).
de.wikipedia.org
Vermutet wird, dass es nach dem letzten chirurgischen Eingriff, auf Grund seiner Diabeteserkrankung, zu Komplikationen kam.
de.wikipedia.org
In der Regel bedarf es einer wasserrechtlichen Genehmigung (Wasserbehörde), da der Betrieb einen Eingriff in den Grundwasserhaushalt bedeutet.
de.wikipedia.org
Weiterhin kann eine Einwilligung, etwa in ärztliche Eingriffe, einen Rechtfertigungsgrund darstellen.
de.wikipedia.org
Bei Eingriffen in die deutschen Grundrechte müsse der Staat einschreiten.
de.wikipedia.org
Bei allen operativen Eingriffen an den Tränenwegen ist in aller Regel eine Narkose erforderlich.
de.wikipedia.org
Kritiker des durchgängigen Friedhofszwangs sehen einen unzulässigen Eingriff des Staates in das private Verhältnis zwischen Toten und Hinterbliebenen.
de.wikipedia.org
Schwerpunktmäßig befasst sich mit solchen Eingriffen die Chirurgie mit ihren Teilgebieten (z. B. Unfallchirurgie).
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "Eingriff" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский