едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Im Vergleich zu vielen anderen Kochertypen funktionieren Benzinkocher sowohl bei Kälte als auch in großen Höhen noch gut und ohne erhebliche Einbußen in der Heizleistung.
de.wikipedia.org
Durch die Ich-Anachorese resultiert ein Rückzug der Bewusstseinsinhalte vom Ich, eine Einbuße an Ichqualität bzw. eine Externalisierung, die oftmals einer psychotisch-schizophrenen Symptomatik oder einer Borderlinesymptomatik entspricht.
de.wikipedia.org
2019 behielt sie bei leichten Einbußen diese Position.
de.wikipedia.org
Regional wurden allerdings auch über Einbußen von 50 Prozent und mehr berichtet.
de.wikipedia.org
Die ständige Bedrohung durch die Franzosen sorgten zudem große finanzielle Einbußen durch Kriegskontributionen, Steuern und die Geldentwertung.
de.wikipedia.org
Durch die Auslegung auf den maximalen Wirkungsgrad im Volllastpunkt können schon kleinste Beläge auf dem Verdichterrad und -gehäuse des Turboladers zu deutlichen Einbußen führen.
de.wikipedia.org
Im 14. Jahrhundert erlitt das Kloster schwere Einbußen.
de.wikipedia.org
Das Stiftungsvolumen hat allerdings durch die Inflation und zwei Weltkriege erhebliche Einbußen erlitten.
de.wikipedia.org
Trotz dieser Einbußen gelang es die nach der Besatzungszeit folgende Krise, die mit einem Preissturz der jetzt im Überangebot vorhandenen englischen Importwaren einherging, zu überstehen.
de.wikipedia.org
Neben diesen erwarteten Folgen führte ein abgesenkter Grundwasserspiegel in den regulierten Gebieten zu Einbußen in der Landwirtschaft.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "Einbuße" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский