Drill в PONS речника

Преводи за Drill в немски»български речника

Drill <-(e)s> [drɪl] kein Pl СЪЩ м ВОЕН

Drill

строево обучение

drillen ГЛАГ прх

1. drillen ВОЕН:

drillen

обучавам

drillen

строявам разг

drillen (Schüler)

упражнявам (с много повтаряне и преговаряне)

drillen (Gedächtnis)

тренирам

2. drillen ТЕХ (bohren):

drillen

пробивам

Pollen <-s, -> ['pɔlən] СЪЩ м БОТ

Pollen

полѐн м

Pollen

цветен прашец

Преводи за Drill в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

полен

Pollen м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Der Name wird außerdem vom Trips und Trefz genannten wilden Hafer hergeleitet, der dort einst durch Drillen verarbeitet worden sein könnte.

de.wikipedia.org

Daneben gab es in der Nachkriegszeit eine neuerliche «Demokratisierung» der Armee mit Abkehr von preussischen Methoden wie Drill, Taktschritt etc. und der Einführung vereinfachter Umgangsformen.

de.wikipedia.org

Zugleich war sie freilich mit sportlich-militärischem Drill, bedingungsloser Unterordnung und, in geringerem Maße, nationalsozialistischer Indoktrination verbunden.

de.wikipedia.org

Statt Autorität, Zwang und Drill standen die Grundsätze demokratischer Selbstverwaltung und Selbstbestimmung im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Drill kam auch nach dem Kriegsdienst, wiederum in Mauer, seinem Beruf nach.

de.wikipedia.org

Dabei wurde er in strengster Disziplin und hartem Drill im Umgang mit den Waffen und vor allem im Formationsmarsch geschult.

de.wikipedia.org

Im Zeitalter des Absolutismus hatten die stehenden Heere der einzelnen Länder durch unaufhörlichen Drill und jahrelanges Exerzieren eine hohe Manövrierfähigkeit erhalten.

de.wikipedia.org

Beim Militär dient sie darüber hinaus dazu, in Belastungssituationen Verhalten hervorzurufen, die durch z. B. Drill vorher eingeübt worden sind.

de.wikipedia.org

Dort gab es militärische Rangordnung, Wachdienste, Märsche, Exerzierübungen und paramilitärischen Drill.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise konnte er als Heranwachsender sich einen Freiraum bewahren, den er in den Kadetten-Schlafsälen und beim kollektiven Drill sehr vermisste.

de.wikipedia.org