Disziplinarmaßnahmen в PONS речника

Disziplinarmaßnahmen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Disziplinarmaßnahmen ergreifen [o. treffen]
вземам дисциплинарни мерки

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Einfache Disziplinarmaßnahmen dürfen von den Disziplinarvorgesetzten verhängt werden, gerichtliche nur von Wehrdienstgerichten.
de.wikipedia.org
So dürfen, wenn bereits behördliche oder gerichtliche Maßnahmen vollzogen wurden, Disziplinarmaßnahmen nur noch verhängt werden, wenn die Ordnung innerhalb des Zivildienstes dies erfordert.
de.wikipedia.org
Das Institut regelt die Aktivitäten ihrer Mitglieder durch einen Verhaltenskodex, Disziplinarmaßnahmen, einen Ausschuss und ein laufendes Fortbildungsangebot, das für Mitglieder verpflichtend ist.
de.wikipedia.org
Pflichtverstöße von Richtern können durch Disziplinarmaßnahmen geahndet werden.
de.wikipedia.org
Insbesondere nach dem Kapp-Putsch ergriff die Regierung anders als in anderen Ländern konsequent Disziplinarmaßnahmen gegen illoyale Beamte.
de.wikipedia.org
Ebenso führten an vielen Schulen die lange Haartracht männlicher Jugendlicher zu Konflikten – gern drohten ihnen Direktoren und Lehrer mit Disziplinarmaßnahmen.
de.wikipedia.org
Normalerweise hatte jedes Piratenschiff einen eigenen Kodex, der grundsätzliche Verhaltensregeln, Disziplinarmaßnahmen, Regeln für die Verteilung der Beute und Entschädigungen verletzter Crewmitglieder festschrieb.
de.wikipedia.org
Sie werden in einfache und gerichtliche Disziplinarmaßnahmen unterschieden.
de.wikipedia.org
Das Strategikon stellt in weiten Teilen auch die Quellen des spätantik-frühbyzantinischen Wehrdisziplinarrechtes dar, da es eine Liste militärischer Dienstvergehen und die hierzu angemessenen Disziplinarmaßnahmen aufzählt.
de.wikipedia.org
Es dürfen deshalb nicht Disziplinarmaßnahmen angeordnet werden, die die Schuld des Strafgefangenen übersteigen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Disziplinarmaßnahmen" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени