немски
български
I. beschlagen1 <irr, ohne ge-> ГЛАГ прх +haben
1. beschlagen (Möbel, Tür):
2. beschlagen (Pferd):
beschlagen2 ПРИЛ разг
български
немски
| ich | beschlage |
|---|---|
| du | beschlägst |
| er/sie/es | beschlägt |
| wir | beschlagen |
| ihr | beschlagt |
| sie | beschlagen |
| ich | beschlug |
|---|---|
| du | beschlugst |
| er/sie/es | beschlug |
| wir | beschlugen |
| ihr | beschlugt |
| sie | beschlugen |
| ich | habe | beschlagen |
|---|---|---|
| du | hast | beschlagen |
| er/sie/es | hat | beschlagen |
| wir | haben | beschlagen |
| ihr | habt | beschlagen |
| sie | haben | beschlagen |
| ich | hatte | beschlagen |
|---|---|---|
| du | hattest | beschlagen |
| er/sie/es | hatte | beschlagen |
| wir | hatten | beschlagen |
| ihr | hattet | beschlagen |
| sie | hatten | beschlagen |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Holztür stammt aus der Zeit des Rokoko und hat noch originale Beschläge.
de.wikipedia.org Die Lauge trat an vielen kleinen Stellen in einer Breite von 3,60 m als feuchter Beschlag des Stoßes aus.
de.wikipedia.org Die Beschläge bestehen jeweils aus fünf Einzelteilen, die mit ringförmigen, mit Perldraht verzierten Manschetten verbunden wurden.
de.wikipedia.org Die Raumaufteilung war teils deutlich zu erkennen und eine Vielzahl von Gegenständen (Münzen, Fibeln, Nägel, Messer, Beschläge etc.) aus römischer Zeit wurde gefunden.
de.wikipedia.org Der schildförmige eiserne Beschlag der Türe ist mit 1588 bezeichnet.
de.wikipedia.org