немски
български
Befreiung <-, -en> СЪЩ f
1. Befreiung a. ЮР:
2. Befreiung a. прен (von Menschen):
- Befreiung
- избавление ср
- Befreiung
- освобождение ср
3. Befreiung:
4. Befreiung ФИН:
- Befreiung
-
- Befreiung
- опрощаване ср
- vollständige oder teilweise Befreiung (von den Einfuhrabgaben)
-
- Befreiung von einer Verbindlichkeit ЮР, ФИН
-
- Befreiung von der Unterhaltspflicht
-
български
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- die Befreiung von jds gerichtlicher Verfolgung aufheben
- Befreiung von der Gerichtsbarkeit
- vollständige oder teilweise Befreiung (von den Einfuhrabgaben)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Unterhaltspflicht fällt im Falle einer neuen Eheschließung durch den berechtigten Ehegatten weg.
de.wikipedia.org Gleiches gilt, wenn die Geschäftsführung der Erfüllung einer gesetzlichen Unterhaltspflicht dient.
de.wikipedia.org 1533 wird der Stadt die Unterhaltspflicht für den Seedeich auferlegt.
de.wikipedia.org Eine Abzweigung von Geldleistungen an den Ehegatten und die Kinder ist möglich, sofern der Leistungsberechtigte seiner gesetzlichen Unterhaltspflicht nicht nachkommt.
de.wikipedia.org Damit waren ein Zeugnisverweigerungsrecht vor Gericht, ein Auskunftsrecht beim Arzt und eine Unterhaltspflicht nach der Trennung verbunden.
de.wikipedia.org