Basen в PONS речника

Преводи за Basen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Basen pl von Base, Basis

Вижте също: Base, Basis

Индивидуални преводни двойки
monetäre Basis
валутна основа, основна базова валута

Преводи за Basen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
базов (-а)
Basis-
база
Basis f
на базата на
auf der Basis [o. Grundlage] von +дат
материално-техническа база
technische Basis
база
Basis f
базата определя надстройката
die Basis bestimmt den Überbau
основа
Basis f
основа
Basis f
валутна основа
monetäre Basis
основа
Basis f
основа
Base f
въз основа на
auf der Basis von +дат , auf Grund von +дат
основен (-на)
Basis-

Basen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

monetäre Basis
валутна основа, основна базова валута
etw auf Franchise-Basis vergeben
предоставяне на лиценз за франчайзинг
auf der Basis von +дат , auf Grund von +дат
въз основа на
auf der Basis [o. Grundlage] von +дат
на базата на

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die beiden anderen Basen lassen darauf schließen, dass hier zwei Quadrigen standen.
de.wikipedia.org
Die in Wandrückversätzen stehenden Säulchen sind mit schlicht skulptierten Kapitellen, profilierten Kämpfern, Basen und kantigen Plinthen ausgestattet sind.
de.wikipedia.org
Bei Verwendung mehrwertiger Basen (z. B. Calciumhydroxid) kommt es wegen der ionischen Vernetzung zwischen den Carboxygruppen und den mehrwertigen Kationen zu keinem Aufquellen der Teilchen.
de.wikipedia.org
Nach Ende der gut dokumentierten Ausgrabungen verblieben die kunstvoll bearbeiteten, teils mit sogenannten romanischen Halbsäulen-Basen versehenen Steine vor Ort.
de.wikipedia.org
Es erfolgte ein Gegenschlag auf die japanischen Basen.
de.wikipedia.org
Basen und Kapitelle waren hingegen aus weißem Carrara-Marmor.
de.wikipedia.org
Die Skulptur der Kapitelle ist pflanzlich strukturiert, die Kämpfer und Basen sind profiliert.
de.wikipedia.org
Dabei wurden auch umgedrehte Blockkapitelle als Basen verwendet, oder Teile von weiteren Säulen zum Höhenausgleich eingefügt.
de.wikipedia.org
Bestimmte Verbindungen werden wegen ihrer besonderen chemischen Eigenschaft als Basen bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Säulen wurden auf weiße, würfelartige Basen gesetzt, was dem architektonischen Modegeschmack jener Zeit entsprach.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Basen" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени